fußläufig
訳
徒歩圏内の, 歩いて行ける
例文
Der Supermarkt ist fußläufig erreichbar.
スーパーは徒歩圏内です。
Die Wohnung liegt fußläufig zum Bahnhof.
アパートは駅から歩いて行ける距離にあります。
文法パターン
etwas ist fußläufig erreichbar 〜は徒歩圏内である Der Park ist fußläufig erreichbar.
etwas liegt fußläufig zu+3 〜は…3から徒歩圏内にある Das Hotel liegt fußläufig zum Strand.
類似語
Synonyme: zu Fuß, in Gehweite
語源
「Fuß」(足)+「läufig」(走ること・歩くことに関連する、laufenから)。文字通り「足で歩ける」という意味です。
覚えるためのヒント
足(Fuß)でlauf(走る/歩く)できる距離、と分解して覚えると簡単です。