gliedern
번역
구조화하다, 정리하다, 분류하다
예문
Sie gliedert ihren Vortrag sehr logisch.
그녀는 발표를 매우 논리적으로 구성합니다.
Der Roman gliedert sich in mehrere Kapitel.
그 소설은 여러 장으로 나뉩니다.
문법 패턴
et4 ((in+4)) gliedern ...을 ...으로 나누다 그녀는 에세이를 세 부분으로 나눕니다.
sichAkk ((in+4)) gliedern ...으로 나뉘다 그 소설은 여러 장으로 나뉩니다.
유사어
Synonyms: strukturiert (구조화한다), ordnet (정리한다), teilt ein (나눈다)
어원
명사 'Glied'(사지, 구성원)에서 파생되었습니다. 문자 그대로 '부분(Glieder)을 만들다'를 의미합니다.
암기 팁
이것은 동사 'gliedern'의 활용형입니다 (그/그녀/그것은 구조화한다). 'er gliedert den Plan'(그는 계획을 구조화한다)처럼 사용합니다.