die Horteinrichtungen
번역
방과 후 돌봄 시설
예문
Viele Horteinrichtungen bieten Hausaufgabenbetreuung an.
많은 방과 후 돌봄 시설에서 숙제 지도를 제공합니다.
Die Stadt investiert in neue Horteinrichtungen.
시는 새로운 방과 후 돌봄 시설에 투자하고 있습니다.
문법 패턴
((et4))에 다니다 아이들이 방과 후 돌봄 시설에 다닙니다. (Kinder besuchen Horteinrichtungen.)
유사어
Kindertagesstätte (어린이집), Ganztagsschule (종일제 학교)
어원
'Hort'(피난처, 보호소) + 'Einrichtung'(시설)의 합성어. 아이들을 위한 보호 시설을 의미합니다.
암기 팁
'Hort'를 아이들을 위한 '아지트'라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.