der Bildungsdirektor
번역
교육감, 교육국장
예문
Der Bildungsdirektor besucht heute unsere Schule.
교육감이 오늘 우리 학교를 방문합니다.
Sie wurde zur neuen Bildungsdirektorin ernannt.
그녀는 새로운 교육감으로 임명되었습니다.
문법 패턴
(주어로서) 교육감은... 교육감은 연설을 한다.
유사어
der Rektor (총장, 교장), der Schulrat (장학관)
어원
'Bildung'(교육) + 's'(연결 요소) + 'Direktor'(책임자, 감독)의 합성어입니다. 문자 그대로 '교육 책임자'입니다.
암기 팁
'교육(Bildung)' 분야에 '지시(Direktion)'를 내리는 사람이라고 생각하면 쉽습니다.