der Gemeindeausgleichsfond
번역
지방 자치 단체 균형 교부 기금
예문
Der Gemeindeausgleichsfond verteilt die Gelder gerecht.
지방 자치 단체 균형 교부 기금은 자금을 공정하게 분배합니다.
문법 패턴
((지자체 균형 교부 기금))으로부터 자금을 받다 그 도시는 지자체 균형 교부 기금으로부터 자금을 받습니다. Die Stadt erhält Mittel aus dem Gemeindeausgleichsfond.
유사어
Finanzausgleichsfonds (재정 조정 기금)
어원
Gemeinde (지자체) + Ausgleich (균형, 조정) + Fonds (기금). 문자 그대로 '지자체 조정 기금'입니다.
암기 팁
긴 단어이지만 'Gemeinde(지자체)', 'Ausgleich(균형 맞추기)', 'Fonds(펀드/기금)'의 세 부분으로 나누면 의미를 쉽게 유추할 수 있습니다.