🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
a
/
auß
"auß"(으)로 시작하는 단어
53개 단어
außen
Adverb
밖에
Wir essen heute außen.
우리는 오늘 밖에서 식사해요.
장소의 부사로 사용됩니다. 아이들은 정원 밖에서 놀고 있어요.
Außenamt
Nomen
외무부
Das Auswärtige Amt ist das Außenamt Deutschlands.
연방 외무청은 독일의 외무부입니다.
das Außenamt 외무부 외무부는 여행 경보를 발령했습니다.
Außenanlage
Nomen
옥외 시설
Die Außenanlage des Hotels hat einen Pool.
호텔의 옥외 시설에는 수영장이 있습니다.
die Außenanlage 옥외 시설 정원사들이 옥외 시설을 관리합니다.
Außenbereich
Nomen
옥외 구역
Das Restaurant hat einen schönen Außenbereich.
그 레스토랑은 아름다운 야외 공간이 있습니다.
der Außenbereich 옥외 구역 여름에는 옥외 구역에 앉는 것을 좋아합니다.
Außenfläche
Nomen
외면
Die Außenfläche des Gebäudes ist schmutzig.
건물의 외면이 더럽습니다.
die Außenfläche ((von et3)) …의 외면 집의 외면은 새로 페인트칠해야 합니다.
Außengastronomie
Nomen
야외 식당
Das Café hat eine schöne Außengastronomie.
그 카페는 멋진 야외 식사 공간이 있습니다.
Außengastronomie를 즐기다. 야외 식사를 즐기다. 우리는 레스토랑의 야외 식사를 즐기고 있습니다.
Außengelände
Nomen
야외 부지
Das Museum hat ein großes Außengelände.
그 박물관은 넓은 야외 부지를 가지고 있습니다.
Außengelände에서 ((무엇을 하다)). 야외 부지에서 (무엇을 하다). 아이들이 야외 부지에서 놀고 있습니다.
Außengrenzschutz
Nomen
역외 국경 보호
Der Außengrenzschutz ist eine wichtige Aufgabe der EU.
역외 국경 보호는 EU의 중요한 과제입니다.
der Außengrenzschutz (…의) 역외 국경 보호 Der Außengrenzschutz der EU wird verstärkt.
Außenhandel
Nomen
대외 무역
Der Außenhandel ist wichtig für die Wirtschaft.
대외 무역은 경제에 중요합니다.
((대외 무역)) 주어로서 Der Außenhandel wächst stetig.
Außenhandels
Nomen
대외 무역
Der Außenhandel des Landes wächst.
그 나라의 대외 무역이 성장하고 있다.
der Außenhandel (주격) 대외 무역은 경제에 중요하다. Der Außenhandel ist wichtig für die Wirtschaft.
Außenkommunikation
Nomen
외부 커뮤니케이션
Die Außenkommunikation der Firma ist sehr professionell.
그 회사의 외부 커뮤니케이션은 매우 전문적이다.
die Außenkommunikation (주격) 외부 커뮤니케이션은 마케팅의 중요한 부분입니다. Die Außenkommunikation ist ein wichtiger Teil des Marketings.
Außenminister
Nomen
외무부 장관
Der Außenminister reist nach China.
외무부 장관이 중국으로 여행을 갑니다.
((et2))의 외무부 장관 Der Außenminister Deutschlands trifft seinen Kollegen.
Außenministerium
Nomen
외무부
Das Außenministerium ist für die Diplomatie zuständig.
외무부는 외교를 담당합니다.
((외무부)) 주어로서 Das Außenministerium gab eine Erklärung ab.
Außenministertreffen
Nomen
외무장관 회의
Das Außenministertreffen findet in Brüssel statt.
외무장관 회의는 브뤼셀에서 열립니다.
das Außenministertreffen 외무장관 회의 Das Außenministertreffen wurde verschoben.
Außenplätze
Nomen
야외 좌석
Das Café hat schöne Außenplätze.
그 카페는 멋진 야외 좌석이 있다.
die Außenplätze (복수 주격/목적격) 아직 야외 좌석이 있나요? Haben Sie noch Außenplätze frei?
Außenpolitik
Nomen
외교 정책
Die Außenpolitik des Landes ist auf Frieden ausgerichtet.
그 나라의 외교 정책은 평화를 지향합니다.
die Außenpolitik (…의) 외교 정책 Die Außenpolitik Deutschlands hat sich geändert.
Außenpolitiker
Nomen
외교 정책 전문가
Der Außenpolitiker gab der Presse ein Interview.
그 외교 정책 전문가는 언론과 인터뷰를 했다.
als Außenpolitiker arbeiten/tätig sein 외교 정책 전문가로 일하다/활동하다 그는 20년 동안 외교 정책 전문가로 활동해 왔다.
Außenpolitikredaktion
Nomen
외교 정책 편집부
Sie arbeitet in der Außenpolitikredaktion einer Zeitung.
그녀는 한 신문사의 외교 정책 편집부에서 일한다.
in der Außenpolitikredaktion arbeiten 외교 정책 편집부에서 일하다 그녀는 한 대형 일간지의 외교 정책 편집부에서 일한다.
außenpolitisch
Adjektiv
대외 정책의
Das ist eine wichtige außenpolitische Entscheidung.
이것은 중요한 대외 정책 결정이다.
한정적: außenpolitisch + 명사 대외 정책의 ~ Eine außenpolitische Entscheidung.
außenpolitische
Adjektiv
대외 정책의
Die außenpolitische Lage ist angespannt.
대외 정책 상황이 긴장되어 있다.
((형용사)) ((명사)) 대외 정책의 ~ eine außenpolitische Entscheidung
Außenseiterin
Nomen
아웃사이더(여성)
Sie war in der Schule eine Außenseiterin.
그녀는 학교에서 아웃사이더였습니다.
als Außenseiterin gelten ~로 아웃사이더(여성)로 여겨지다 그녀는 그룹에서 아웃사이더로 여겨졌다.
Außenseiterrolle
Nomen
아웃사이더 역할
Die Mannschaft ist in der Außenseiterrolle.
그 팀은 약자의 역할을 맡고 있다.
in der Außenseiterrolle sein 약자의 역할에 있다 그 팀은 약자의 역할을 맡고 있다.
Außenspiegel
Nomen
사이드 미러
Der rechte Außenspiegel ist kaputt.
오른쪽 사이드 미러가 고장 났습니다.
in den Außenspiegel schauen 사이드 미러를 보다 회전하기 전에 사이드 미러를 봐야 합니다.
außenstehend
Adjektiv
외부의
Ein außenstehender Beobachter würde das anders sehen.
외부 관찰자는 그것을 다르게 볼 것입니다.
ein außenstehender ((Nomen)) 외부의 ~ 외부 컨설턴트가 고용되었습니다.
außenstelle
Nomen
지점
Die Firma hat eine neue Außenstelle eröffnet.
그 회사는 새로운 지점을 열었습니다.
((장소))에 지점을 두다/열다 Die Firma hat eine Außenstelle in Berlin.
Außentemperatur
Nomen
외기온
Die Außentemperatur beträgt 20 Grad.
바깥 온도는 20도입니다.
die Außentemperatur + sein/betragen/sinken/steigen 외기온이 ~이다/이르다/내려가다/올라가다 Die Außentemperatur ist sehr niedrig.
Außentemperaturen
Nomen
외기온들
Die Außentemperaturen sind heute sehr hoch.
오늘 바깥 온도가 매우 높습니다.
die Außentemperaturen + sein/sinken/steigen 외기온이 ~이다/내려가다/올라가다 Die Außentemperaturen steigen im Sommer.
Außentür
Nomen
바깥문
Bitte schließe die Außentür ab.
바깥문을 잠가 주세요.
((et4)) öffnen/schließen/abschließen (문4를) 열다/닫다/잠그다 Er schließt die Außentür.
Außenverhältnis
Nomen
대외 관계
Das Außenverhältnis der Firma ist gut.
그 회사의 대외 관계는 좋습니다.
((das Außenverhältnis)) 대외 관계 대외 관계는 법적으로 규제됩니다.
Außenverteidiger
Nomen
풀백
Der Außenverteidiger rannte die Linie entlang.
풀백은 라인을 따라 달렸습니다.
((풀백))으로 뛰다 Er spielt als Außenverteidiger.
Außenwand
Nomen
외벽
Die Außenwand des Hauses braucht einen neuen Anstrich.
그 집의 외벽은 새로 칠해야 합니다.
((외벽))에 An der Außenwand wächst Efeu.
Außenwelt
Nomen
외부 세계
Er hatte keinen Kontakt zur Außenwelt.
그는 외부 세계와 접촉이 없었다.
((die Außenwelt)) 외부 세계 그는 외부 세계와 단절되어 있습니다.
Außenwirkung
Nomen
대외적 영향
Die Außenwirkung des Unternehmens ist sehr positiv.
그 회사의 대외 이미지는 매우 긍정적입니다.
((~의)) 대외적 영향 Die Außenwirkung des Projekts war enorm.
außenwirtschaftlich
Adjektiv
대외 경제의
Die außenwirtschaftlichen Beziehungen sind sehr wichtig.
대외 경제 관계는 매우 중요합니다.
außenwirtschaftlich + 명사 대외 경제의 ~ Die außenwirtschaftliche Entwicklung ist positiv.
Außenwirtschaftsberater
Nomen
대외 경제 컨설턴트
Er arbeitet als Außenwirtschaftsberater für eine große Firma.
그는 큰 회사에서 대외 경제 컨설턴트로 일합니다.
대외 경제 컨설턴트로 일하다 Er arbeitet als Außenwirtschaftsberater.
Außenwirtschaftsberaterinnen
Nomen
여성 대외 무역 컨설턴트들
Die Außenwirtschaftsberaterinnen trafen sich zu einer Konferenz.
여성 대외 무역 컨설턴트들이 회의를 위해 만났다.
((...)) 이다 주어로 사용됨 그 여자들은 여성 대외 무역 컨설턴트들이다.
Außenwirtschaftsförderung
Nomen
대외 무역 진흥
Die Regierung plant eine neue Außenwirtschaftsförderung.
정부는 새로운 대외 무역 진흥을 계획하고 있다.
((et4))을/를 운영하다 「(대외 무역 진흥을) 하다」 상공회의소는 적극적인 대외 무역 진흥을 한다.
außenwirtschaftsrecht
Nomen
대외경제법
Das Außenwirtschaftsrecht regelt den internationalen Handel.
대외경제법은 국제 무역을 규제합니다.
das Außenwirtschaftsrecht regelt et4 대외경제법은 ...을/를 규제한다 Das Außenwirtschaftsrecht regelt den Export von Gütern.
Außenwirtschaftsstrategie
Nomen
대외 경제 전략
Das Land hat eine klare Außenwirtschaftsstrategie.
그 나라는 명확한 대외 경제 전략을 가지고 있다.
((et4))을/를 개발하다 「(대외 경제 전략을) 수립하다」 정부는 새로운 대외 경제 전략을 수립하고 있다.
außer
Präposition
~을 제외하고
Alle sind da, außer Maria.
마리아를 제외하고 모두 왔어요.
außer+3 ...3을 제외하고 모두 왔어, 너만 빼고.
Außerbetriebsetzungen
Nomen
가동 중단
Die Außerbetriebsetzungen der alten Anlagen sind notwendig.
오래된 시설의 가동 중단은 필요합니다.
et3의 가동 중단 die Außerbetriebsetzungen von et3 원자력 발전소의 가동 중단은 정치적인 문제입니다. (Die Außerbetriebsetzungen von Kernkraftwerken sind ein politisches Thema.)
außerdem
Adverb
게다가
Ich bin müde, außerdem ist es schon spät.
나는 피곤하고, 게다가 이미 늦었다.
außerdem + 동사 + 주어 ... (게다가 ...하다) Ich habe kein Geld, außerdem habe ich keine Zeit.
außereuropäisch
Adjektiv
유럽 이외의
Wir importieren viele außereuropäische Produkte.
우리는 많은 비유럽 제품을 수입합니다.
한정적: außereuropäisch + 명사 유럽 이외의 ~ Außereuropäische Länder.
außergerichtliche
Adjektiv
법정 외의
Sie erzielten eine außergerichtliche Einigung.
그들은 법정 외 합의에 도달했습니다.
((하나의)) 법정 외 ((합의)) Sie erzielten eine außergerichtliche Einigung.
außergewöhnlich
Adjektiv
비범한
Sie hat ein außergewöhnliches Talent für Musik.
그녀는 음악에 비범한 재능이 있습니다.
außergewöhnlich + 형용사/부사 비범하게 ... 음식이 비범하게 맛있었다.
außergewöhnliche
Adjektiv
비범한
Er hat ein außergewöhnliches Talent.
그는 비범한 재능을 가지고 있다.
((무엇인가가)) 비범하다 Sein Talent ist außergewöhnlich.
außerhalb
Präposition
~의 밖에
Er wohnt außerhalb der Stadt.
그는 도시 외곽에 삽니다.
((+2)) ~의 밖에 그는 도시 외곽에 삽니다.
Außerirdische
Nomen
외계인
Der Film handelt von einem Außerirdischen.
그 영화는 한 외계인에 관한 것입니다.
an j-n glauben ...을/를 믿다 Glaubst du an Außerirdische?
außerordentlich
Adjektiv
비상한
Er hat eine außerordentliche Leistung erbracht.
그는 비상한 성과를 냈다.
((형용사로)) + 명사 그는 außerordentliche Fähigkeiten besitzt.
außerordentlichen
Adjektiv
비범한
Er zeigte einen außerordentlichen Mut.
그는 비범한 용기를 보여주었다.
((+ 명사)) 비범한 (+ 명사) 그는 비범한 재능을 가지고 있다.
außerplanmäßige
Adjektiv
계획에 없는
Es gab eine außerplanmäßige Wartung.
예정 외의 유지보수가 있었습니다.
((+ 명사)) 예정에 없는 (+ 명사) 우리는 예정에 없는 회의를 했다.
außerschulische
Adjektiv
학교 밖의
Er nimmt an außerschulischen Aktivitäten teil.
그는 과외 활동에 참여합니다.
((+ 명사)) 학교 밖의 (+ 명사) 그녀는 학교 밖 프로젝트를 좋아한다.
außerschulischen
Adjektiv
학교 밖의
Er nimmt an außerschulischen Aktivitäten teil.
그는 과외 활동에 참여합니다.
((형용사)) + ((명사)) 학교 밖의 ~ außerschulische Aktivitäten
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.