die Außenwirkung
번역
대외적 영향, 외부 이미지, 공개적 이미지
예문
Die Außenwirkung des Unternehmens ist sehr positiv.
그 회사의 대외 이미지는 매우 긍정적입니다.
Wir müssen die Außenwirkung unserer Entscheidung bedenken.
우리는 우리 결정의 대외적 영향을 고려해야 합니다.
문법 패턴
((~의)) 대외적 영향 Die Außenwirkung des Projekts war enorm.
유사어
Image(이미지), Ansehen(평판), Eindruck(인상)
어원
'Außen'(밖)과 'Wirkung'(효과, 영향)의 합성어입니다. 문자 그대로 '외부 효과'를 의미합니다.
암기 팁
어떤 행동이 '바깥(Außen)' 세계에 어떤 '효과(Wirkung)'를 미치는지 생각하면 외우기 쉽습니다.