🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
g
/
gru
"gru"(으)로 시작하는 단어
108개 단어
Grube
Nomen
구덩이
Die Bauarbeiter hoben eine tiefe Grube aus.
건설 노동자들이 깊은 구덩이를 팠다.
die Grube 그 구덩이 Die Grube ist gefährlich.
Grund
Nomen
이유
Es gibt keinen Grund zur Panik.
당황할 이유는 없다.
((für+4)) …에 대한 이유 Der Grund für die Verspätung ist der Stau.
Grundauftrag
Nomen
기본 임무
Der Grundauftrag der Organisation ist klar.
그 조직의 기본 임무는 명확합니다.
der Grundauftrag von et3/j-m ~의 기본 임무 Das ist der Grundauftrag der Schule.
Grundausstattung
Nomen
기본 장비
Die Wohnung hat eine gute Grundausstattung.
그 아파트는 기본 설비가 잘 갖추어져 있다.
etwas hat eine Grundausstattung ((et4))에 기본 장비가 있다 그 아파트는 좋은 기본 장비를 갖추고 있다.
Grundbedingung
Nomen
기본 조건
Vertrauen ist die Grundbedingung für eine gute Beziehung.
신뢰는 좋은 관계를 위한 기본 조건입니다.
die Grundbedingung für+4 ((et4))를 위한 기본 조건이다 신뢰는 좋은 관계를 위한 기본 조건이다.
Grundbedürfnissen
Nomen
기본적 욕구
Essen und Trinken sind menschliche Grundbedürfnisse.
먹고 마시는 것은 인간의 기본적 욕구입니다.
die Grundbedürfnisse von j-m ((j-s))의 기본적 욕구 아이들의 기본적 욕구는 충족되어야 한다.
Grundbesitzversicherung
Nomen
부동산 보험
Eine Grundbesitzversicherung ist für Hausbesitzer wichtig.
부동산 보험은 주택 소유자에게 중요합니다.
((et4))을/를 체결하다 (보험 등) 그는 부동산 보험에 가입해야 합니다.
Grundbildung
Nomen
기초 교육
Grundbildung ist ein Menschenrecht.
기초 교육은 인권입니다.
((et4))을/를 받다 (기초 교육 등) 모든 어린이는 좋은 기초 교육을 받아야 합니다.
Grundbildungstag
Nomen
기초 교육의 날
Der Grundbildungstag findet jährlich statt.
기초 교육의 날은 매년 열립니다.
((an+3))에 참여하다 많은 단체들이 기초 교육의 날에 참여합니다.
Grundeinkommen
Nomen
기본소득
Das Grundeinkommen ist ein soziales Konzept.
기본소득은 사회적 개념입니다.
über+4 das Grundeinkommen diskutieren 기본소득에 대해 토론하다 Die Politiker diskutieren über das Grundeinkommen.
Grundeinstellung
Nomen
기본 설정
Bitte ändern Sie die Grundeinstellungen nicht.
기본 설정을 변경하지 마십시오.
기본 설정을 변경하다 (die Grundeinstellungen ändern) 메뉴에서 기본 설정을 변경할 수 있습니다.
Grundeinstellungen
Nomen
기본 설정
Bitte ändern Sie die Grundeinstellungen nicht.
기본 설정을 변경하지 마세요.
((et4))을/를 변경하다/초기화하다 기본 설정을 변경하다/초기화하다 언제든지 기본 설정을 변경할 수 있습니다.
Grunderwerbssteuer
Nomen
부동산 취득세
Die Grunderwerbssteuer ist beim Hauskauf fällig.
부동산 취득세는 주택 구매 시 납부해야 합니다.
((die Grunderwerbssteuer)) 주어로서 세금은 납부되어야 한다. Die Grunderwerbssteuer muss bezahlt werden.
Grunderwerbsteuer
Nomen
부동산 취득세
Beim Hauskauf fällt Grunderwerbsteuer an.
주택 구입 시 부동산 취득세가 부과됩니다.
((die Grunderwerbsteuer)) 내다/부과되다 부동산 취득세를 내다/부과되다 주택 구입 시 부동산 취득세가 부과됩니다.
Grundfläche
Nomen
바닥 면적
Die Grundfläche des Hauses beträgt 100 Quadratmeter.
그 집의 바닥 면적은 100제곱미터입니다.
((et2))의 밑면적 …의 밑면적 Die Grundfläche des Würfels ist ein Quadrat.
Grundfreibetrag
Nomen
기초 공제액
Der Grundfreibetrag wird jährlich angepasst.
기초 공제액은 매년 조정됩니다.
기초 공제액은 ...이다 (der Grundfreibetrag liegt bei ...) 기초 공제액은 11,604유로입니다.
Grundfreiheiten
Nomen
기본적 자유
Die Grundfreiheiten sind im Grundgesetz verankert.
기본적 자유는 기본법에 명시되어 있습니다.
((j-s))의 기본적 자유 …의 기본적 자유 Die Grundfreiheiten der Bürger müssen geschützt werden.
Grund genug
Redewendung
충분한 이유
Das allein ist Grund genug.
그것만으로도 충분한 이유입니다.
Grund genug sein 충분한 이유이다 Das ist Grund genug.
Grundgerüst
Nomen
기본 골격
Das Grundgerüst des Romans steht bereits.
그 소설의 기본 골격은 이미 잡혀 있습니다.
((et2))의 기본 골격 …의 기본 골격 Das ist das Grundgerüst der Theorie.
Grundgesetz
Nomen
기본법
Das Grundgesetz ist die Verfassung Deutschlands.
기본법은 독일의 헌법입니다.
기본법에 명시되어 있다 (im Grundgesetz stehen) 기본권은 기본법에 명시되어 있습니다.
Grundhaltung
Nomen
기본 자세
Seine Grundhaltung ist optimistisch.
그의 기본 태도는 낙관적입니다.
eine Grundhaltung ((zu+3)) ...에 대한 기본 자세 그는 정치에 대해 비판적인 기본 자세를 가지고 있습니다. Er hat eine kritische Grundhaltung zur Politik.
Grundherr
Nomen
영주
Der Grundherr besaß das Land und die Wälder.
영주는 땅과 숲을 소유했다.
((영주)) 영주는 그 땅의 소유자였다. Der Grundherr war der Eigentümer des Landes.
Grundkurs
Nomen
기초 과정
Ich belege einen Grundkurs in Deutsch.
저는 독일어 기초 과정을 수강하고 있습니다.
ein Grundkurs ((in+3)) ...의 기초 과정 그녀는 컴퓨터 공학 기초 과정을 듣고 있습니다. Sie macht einen Grundkurs in Informatik.
Grundlage
Nomen
기초
Das ist die Grundlage für unsere Diskussion.
이것이 우리 토론의 기초입니다.
die Grundlage für+4 ((et4)) ~의 기초/기반 신뢰는 좋은 관계의 기초입니다.
Grundlagen
Nomen
기초
Wir müssen die Grundlagen der Grammatik lernen.
우리는 문법의 기초를 배워야 합니다.
((et4))를 위한 기초 Wir legen die Grundlage für den Erfolg.
Grundlagenforschung
Nomen
기초 연구
Grundlagenforschung ist teuer, aber wichtig.
기초 연구는 비싸지만 중요하다.
기초 연구를 수행하다 그 연구소는 기초 연구를 수행한다. Das Institut betreibt Grundlagenforschung.
Grundlagentexten
Nomen
기본 문헌
Wir analysieren einen Grundlagentext der Philosophie.
우리는 철학의 기본 문헌을 분석합니다.
((et2))의 기본 문헌을 읽다 우리는 칸트의 기본 문헌을 읽는다. Wir lesen einen Grundlagentext von Kant.
grundlegend
Adjektiv
근본적인
Das ist ein grundlegendes Problem.
그것은 근본적인 문제입니다.
grundlegend + 명사 근본적인 ... 그는 근본적인 이해를 하고 있습니다.
grundlegende
Adjektiv
기본적인
Das ist eine grundlegende Frage.
이것은 기본적인 질문입니다.
grundlegende + 명사 (여성/복수) 기본적인 ... grundlegende Fähigkeiten
grundlegenden
Adjektiv
근본적인
Wir brauchen einen grundlegenden Wandel.
우리는 근본적인 변화가 필요합니다.
((관사)) + grundlegenden + ((명사)) (남성 단수 4격 / 복수 3격 등) 우리는 근본적인 변화가 필요합니다.
grundlegender
Adjektiv
기본적인
Das ist ein grundlegender Unterschied.
이것은 근본적인 차이입니다.
grundlegender + 명사 (남성) 기본적인 ... ein grundlegender Irrtum
Grundleistungsbezug
Nomen
기본 수당 수령
Der Grundleistungsbezug ist an Bedingungen geknüpft.
기본 수당 수령에는 조건이 붙습니다.
((et4)) 신청하다 (...을) 신청하다 그는 Grundleistungsbezug을 신청했다.
Grundnahrungsmittel
Nomen
주식
Reis ist in Asien ein wichtiges Grundnahrungsmittel.
쌀은 아시아에서 중요한 주식입니다.
((etwas))은/는 주식이다 ((etwas))은/는 주식이다 쌀은 많은 문화권에서 주식이다.
Grundordnung
Nomen
기본 질서
Das Grundgesetz ist die Grundordnung Deutschlands.
기본법은 독일의 기본 질서입니다.
((et2))의 기본 질서 Die Grundordnung des Staates muss respektiert werden.
Grundpreis
Nomen
기본 가격
Der Grundpreis für das Auto ist 20.000 Euro.
그 차의 기본 가격은 2만 유로입니다.
((et4))의 기본 가격 Der Grundpreis für das Haus ist hoch.
Grundprinzip
Nomen
기본 원칙
Das ist ein Grundprinzip der Physik.
그것은 물리학의 기본 원칙입니다.
((기본 원칙)) 공정성은 스포츠의 기본 원칙입니다. Fairness ist ein Grundprinzip des Sports.
Grundrecht
Nomen
기본권
Meinungsfreiheit ist ein wichtiges Grundrecht.
표현의 자유는 중요한 기본권입니다.
((et4))에 대한 기본권 Jeder hat das Grundrecht auf freie Meinungsäußerung.
Grundrechte
Nomen
기본권
Die Meinungsfreiheit ist eines der Grundrechte.
표현의 자유는 기본권 중 하나입니다.
((j-s))의 기본권 Die Grundrechte der Bürger sind unantastbar.
Grundrente
Nomen
기초 연금
Die Regierung hat die Grundrente eingeführt.
정부는 기초 연금을 도입했습니다.
기초 연금을 받을 자격이 있다 Anspruch auf Grundrente haben 많은 연금 수급자들이 기초 연금을 받을 자격이 있습니다.
Grundsatz
Nomen
원칙
Das ist ein wichtiger Grundsatz unserer Firma.
이것은 우리 회사의 중요한 원칙입니다.
원칙에 따라 행동하다 nach einem Grundsatz handeln 그는 항상 자신의 원칙에 따라 행동합니다.
Grundsatzbeschluss
Nomen
원칙적 결정
Der Ausschuss fasste einen Grundsatzbeschluss.
위원회는 원칙적 결정을 내렸습니다.
원칙적 결정을 내리다 Der Ausschuss fasste einen Grundsatzbeschluss.
Grundsätzen
Nomen
원칙
Wir handeln nach festen Grundsätzen.
우리는 확고한 원칙에 따라 행동합니다.
((et3))에 따라 행동하다 Wir handeln nach festen Grundsätzen.
Grundsatzfrage
Nomen
원칙적 문제
Das ist eine Grundsatzfrage der Ethik.
그것은 윤리의 근본적인 문제입니다.
원칙적 문제를 명확히 하다/제기하다 세부 사항을 논의하기 전에, 우리는 이 원칙적 문제를 명확히 해야 합니다. Bevor wir Details besprechen, müssen wir diese Grundsatzfrage klären.
grundsätzlich
Adjektiv
원칙적으로
Das ist eine grundsätzliche Frage.
그것은 근본적인 질문입니다.
형용사로 ((명사 앞)) 기본적인 ~ 그것은 기본적인 문제입니다. Das ist ein grundsätzliches Problem.
grundsätzlichen
Adjektiv
원칙적인
Wir müssen über die grundsätzlichen Fragen sprechen.
우리는 근본적인 문제들에 대해 이야기해야 합니다.
grundsätzlich + 명사 원칙적인 (...) Das ist eine grundsätzliche Frage.
grundsätzlicher
Adjektiv
원칙적인
Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied.
근본적인 차이가 있습니다.
grundsätzlich + 명사 (남성, 주격) 원칙적인 (...) Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied.
Grundsatzpapiere
Nomen
정책 보고서
Die Partei veröffentlichte ein Grundsatzpapier.
그 정당은 정책 보고서를 발표했다.
((et3에 대한)) ((Grundsatzpapier를)) 발표하다 정부는 디지털화에 대한 정책 보고서를 발표했다. Die Regierung veröffentlichte ein Grundsatzpapier zur Digitalisierung.
Grundschulbetreuung
Nomen
초등학교 돌봄
Die Grundschulbetreuung ist für Eltern wichtig.
초등학교 돌봄은 부모에게 중요합니다.
초등학교 돌봄에 자리를 얻다 (einen Platz in der Grundschulbetreuung bekommen) 우리는 초등학교 돌봄에 자리를 얻었습니다.
Grundschule
Nomen
초등학교
Meine Tochter geht in die Grundschule.
제 딸은 초등학교에 다닙니다.
((in+4)) ...에 다니다 제 아이는 초등학교에 다닙니다.
Grundschulen
Nomen
초등학교
Meine Tochter geht in die Grundschule.
제 딸은 초등학교에 다닙니다.
((초등학교에)) 다니다 제 아들은 이제 초등학교에 다닙니다. Mein Sohn geht jetzt in die Grundschule.
Grundschüler
Nomen
초등학생
Der Grundschüler lernt lesen und schreiben.
그 초등학생은 읽고 쓰는 것을 배웁니다.
((초등학생으로서)) ((et4를)) 배우다 초등학생 때 저는 리코더 부는 법을 배웠습니다. Als Grundschüler habe ich Flöte spielen gelernt.
Grundschuljahr
Nomen
초등학교 학년
Mein Sohn ist im ersten Grundschuljahr.
제 아들은 초등학교 1학년입니다.
초등학교 ...학년이다 (im ... Grundschuljahr sein) 그녀는 초등학교 2학년입니다.
Grundschuljahre
Nomen
초등학교 학년
Das erste Grundschuljahr ist sehr wichtig.
초등학교 1학년은 매우 중요합니다.
((주격)) 주어로서 das Grundschuljahr beginnt/endet 초등학교 학년이 시작되다/끝나다 새 초등학교 학년이 곧 시작됩니다.
Grundschulkind
Nomen
초등학생
Meine Tochter ist ein Grundschulkind.
제 딸은 초등학생입니다.
((주격)) 주어로서 ein Grundschulkind sein/werden ~는 초등학생이다/되다 제 조카는 이제 초등학생입니다.
Grundschullehramt
Nomen
초등 교직 과정
Sie studiert Grundschullehramt an der Universität.
그녀는 대학에서 초등 교직 과정을 공부하고 있습니다.
((et4))을/를 공부하다 그녀는 초등 교직 과정을 공부합니다.
Grundschullehrer
Nomen
초등학교 선생님 (남성)
Mein Vater ist Grundschullehrer.
제 아버지는 초등학교 선생님입니다.
((직업))이다 그는 초등학교 선생님입니다.
Grundschulpädagogik
Nomen
초등 교육학
Sie studiert Grundschulpädagogik.
그녀는 초등 교육학을 공부한다.
((et4))을/를 공부하다 그녀는 초등 교육학을 공부한다.
Grundschulrektorin
Nomen
초등학교 여교장
Die Grundschulrektorin begrüßte die neuen Schüler.
초등학교 여교장 선생님이 신입생들을 환영했습니다.
(주어) 주어로서 Die Grundschulrektorin ist sehr nett.
Grundschulteam
Nomen
초등학교 팀
Das Grundschulteam plant das neue Schuljahr.
초등학교 팀이 새 학년을 계획하고 있습니다.
(주어) 주어로서 Das Grundschulteam arbeitet gut zusammen.
Grundschulzeit
Nomen
초등학교 시절
Ich erinnere mich gern an meine Grundschulzeit.
저는 제 초등학교 시절을 즐겁게 회상합니다.
((an+4)) 초등학교 시절을 기억하다 Ich erinnere mich an meine Grundschulzeit.
Grundsicherung
Nomen
기초 보장
Rentner mit geringem Einkommen erhalten Grundsicherung.
소득이 낮은 연금 수급자는 기초 보장을 받습니다.
((기초 보장을)) 신청하다 Er muss Grundsicherung beantragen.
Grundstein
Nomen
주춧돌
Der Bürgermeister legte den Grundstein für das neue Rathaus.
시장은 새 시청의 주춧돌을 놓았습니다.
…의 초석을 놓다 ((et4)) Er legte den Grundstein für das Projekt.
Grundsteuer
Nomen
재산세
Jeder Hausbesitzer muss Grundsteuer zahlen.
모든 주택 소유자는 재산세를 내야 합니다.
재산세를 내다 ((et4)) 재산세는 매년 내야 합니다. Man muss die Grundsteuer jährlich zahlen.
Grundstoff
Nomen
원료
Wasser ist ein Grundstoff des Lebens.
물은 생명의 기본 물질이다.
((et4))의 원료 Erdöl ist der Grundstoff für Kunststoffe.
Grundstoffe
Nomen
원료
Die Industrie benötigt viele Grundstoffe.
산업은 많은 원료를 필요로 합니다.
((Nomen)) 원료, 기본 물질 산업은 많은 원료를 필요로 합니다.
Grundstück
Nomen
토지
Sie haben ein großes Grundstück gekauft.
그들은 넓은 토지를 샀습니다.
토지를 사다/팔다 ((ein Grundstück kaufen/verkaufen)) 그들은 토지를 사고 싶어합니다.
Grundstücke
Nomen
토지
Er besitzt mehrere Grundstücke in der Stadt.
그는 시내에 여러 필지의 땅을 소유하고 있습니다.
((Nomen)) 토지, 부동산 그는 시내에 여러 필지의 땅을 소유하고 있습니다.
Grundstücks
Nomen
토지의
Der Wert des Grundstücks ist hoch.
그 토지의 가치는 높습니다.
((et2)) ~의 그 토지의 가치는 높습니다.
Grundstückskauf
Nomen
부동산 매입
Der Grundstückskauf wurde notariell beurkundet.
그 부동산 매입은 공증되었습니다.
부동산 매입 Der Grundstückskauf ist ein komplexer Prozess.
Grundstücksmarkt
Nomen
부동산 시장
Der Grundstücksmarkt in der Stadt ist überhitzt.
도시의 부동산 시장은 과열되었습니다.
부동산 시장 Die Preise auf dem Grundstücksmarkt steigen.
Grundstudium
Nomen
기초 과정
Das Grundstudium dauert vier Semester.
기초 과정은 4학기 동안 계속됩니다.
기초 과정 Er hat sein Grundstudium abgeschlossen.
Grundtatbestand
Nomen
기본 구성요건
Der Grundtatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
절도죄의 기본 구성요건이 충족되었다.
((et2))의 기본 구성요건 …의 기본 구성요건 Der Grundtatbestand des Betrugs ist komplex.
Grundvergütung
Nomen
기본급
Die Grundvergütung ist im Vertrag festgelegt.
기본급은 계약서에 명시되어 있습니다.
die Grundvergütung 기본급 Die Grundvergütung ist im Vertrag festgelegt.
Grundverordnung
Nomen
기본 규정
Die neue Grundverordnung tritt bald in Kraft.
새로운 기본 규정이 곧 발효됩니다.
((기본 규정))이 발효되다 기본 규정이 발효되다 Die neue Grundverordnung tritt bald in Kraft.
Grundversorgung
Nomen
기본 공급
Die Grundversorgung mit Strom ist gesichert.
전기의 기본 공급은 보장됩니다.
((…의)) ((기본 공급)) Die Grundversorgung mit Strom ist gesichert.
Grundvoraussetzung
Nomen
기본 전제 조건
Sprachkenntnisse sind eine Grundvoraussetzung für den Job.
어학 능력은 그 직업의 기본 전제 조건입니다.
((…을 위한)) ((기본 전제 조건)) Sprachkenntnisse sind eine Grundvoraussetzung für den Job.
Grundwasser
Nomen
지하수
Das Grundwasser ist eine wichtige Ressource.
지하수는 중요한 자원입니다.
((et4)) 이용하다/보호하다 (...을/를) 이용하다/보호하다 우리는 지하수를 보호해야 합니다.
Grundwasserspiegel
Nomen
지하수면
Der Grundwasserspiegel ist gesunken.
지하수위가 낮아졌습니다.
((주어)) 오르다/내리다 (주어가) 오르다/내리다 가뭄이 들면 지하수위가 내려갑니다.
Grundwasserüberdeckung
Nomen
대수층 덮개
Die Lehmschicht dient als Grundwasserüberdeckung.
점토층은 대수층 덮개 역할을 합니다.
die Grundwasserüberdeckung ((als et4)) ...을 대수층 덮개로 간주하다 점토층을 대수층 덮개로 간주할 수 있다. Man kann die Lehmschicht als Grundwasserüberdeckung ansehen.
Grundwehrdienst
Nomen
기초 군사 복무
Er musste seinen Grundwehrdienst leisten.
그는 기초 군사 복무를 해야 했습니다.
((et4)) leisten/ableisten. (기초 군사 복무4를) 이행하다/마치다. Er hat seinen Grundwehrdienst geleistet.
Grundwein
Nomen
베이스 와인
Dieser Sekt wird aus hochwertigen Grundweinen hergestellt.
이 스파클링 와인은 고품질 베이스 와인으로 만들어집니다.
aus ((Grundweinen)) hergestellt werden 베이스 와인으로 만들어지다 이 스파클링 와인은 베이스 와인으로 만들어집니다.
Grundweine
Nomen
베이스 와인
Dieser Grundwein ist die Basis für unseren Sekt.
이 베이스 와인은 우리 스파클링 와인의 기초입니다.
((der Grundwein)) 베이스 와인 그 와인 양조자는 최고의 베이스 와인을 선택합니다.
Grundwert
Nomen
기본값
Der Grundwert für die Berechnung ist 100 Euro.
계산의 기준값은 100유로입니다.
((et3))의 기본값 Der Grundwert von 200 ist die Basis.
Gruppe
Nomen
그룹
Eine Gruppe von Touristen steht vor dem Museum.
관광객 한 무리가 박물관 앞에 서 있다.
((eine Gruppe)) ((von+3)) (...의) 그룹 Eine Gruppe von Studenten wartet.
Gruppen
Nomen
그룹들
Wir arbeiten oft in kleinen Gruppen.
우리는 종종 소그룹으로 일합니다.
((et3))에서 일하다 그룹으로 일하다 Wir arbeiten oft in kleinen Gruppen.
Gruppenarbeit
Nomen
그룹 활동
Gruppenarbeit fördert die Teamfähigkeit.
그룹 활동은 팀워크 능력을 향상시킵니다.
((et4))을/를 하다 그룹 활동을 하다 Wir machen eine Gruppenarbeit.
Gruppenarbeiten
Nomen
그룹 활동들
Wir haben viele Gruppenarbeiten in diesem Semester.
우리는 이번 학기에 조별 과제가 많습니다.
((et4))을/를 가지다 조별 과제가 있다 Wir haben viele Gruppenarbeiten.
Gruppenbehandlung
Nomen
그룹 치료
Die Gruppenbehandlung beginnt um 10 Uhr.
그룹 치료는 10시에 시작됩니다.
((그룹 치료))에 참여하다 an einer ((Gruppenbehandlung)) teilnehmen 그는 그룹 치료에 참여하고 있습니다.
gruppenbezogen
Adjektiv
그룹 관련의
Das ist eine gruppenbezogene Aufgabe.
이것은 그룹 관련 과제입니다.
((ein/eine)) gruppenbezogen... ((Nomen)) 그룹과 관련된... 이것은 그룹과 관련된 활동입니다. (Das ist eine gruppenbezogene Aktivität.)
Gruppendritter
Nomen
조 3위
Als Gruppendritter kamen sie trotzdem weiter.
조 3위였지만 그들은 그럼에도 불구하고 진출했습니다.
((als Gruppendritter)) 조 3위로서 그 팀은 조 3위로 예선을 통과했습니다.
Gruppendynamik
Nomen
집단 역학
Die Gruppendynamik im Team ist sehr positiv.
팀 내의 그룹 다이내믹스는 매우 긍정적입니다.
((die Gruppendynamik)) ((in+3)) (...에서의) 집단 역학 우리는 수업에서의 집단 역학을 이해해야 합니다.
Gruppenfoto
Nomen
단체 사진
Machen wir ein Gruppenfoto?
단체 사진 찍을까요?
((단체 사진))을 찍다 ein ((Gruppenfoto)) machen 단체 사진 찍을까요?
gruppengegner
Nomen
조별 예선 상대
Unser nächster Gruppengegner ist sehr stark.
우리의 다음 조별 예선 상대는 매우 강합니다.
((명사)) 주어나 목적어로 사용됨. Unser Gruppengegner kommt aus Spanien.
Gruppenklausur
Nomen
그룹 시험
Die Studenten bereiten sich auf die Gruppenklausur vor.
학생들은 그룹 시험을 준비하고 있습니다.
((명사)) 주어나 목적어로 사용됨. Die Gruppenklausur war schwierig.
Gruppenleiterin
Nomen
여성 그룹 리더
Unsere Gruppenleiterin ist sehr erfahren.
우리 그룹 리더(여성)는 매우 경험이 많습니다.
((여성 그룹 리더))이다 die ((Gruppenleiterin)) sein 우리 그룹 리더는 매우 경험이 많습니다.
Gruppenlesung
Nomen
그룹 낭독회
Die Autorin hielt eine Gruppenlesung in der Bibliothek.
그 작가는 도서관에서 그룹 낭독회를 열었습니다.
((명사)) 주어나 목적어로 사용됨. Die Gruppenlesung beginnt um 19 Uhr.
Gruppenliga
Nomen
그룹 리그
Unsere Mannschaft spielt in der Gruppenliga.
우리 팀은 그룹 리그에서 뜁니다.
in+3 spielen ((...에서)) 경기하다 우리 팀은 그룹 리그에서 뜁니다.
Gruppenphase
Nomen
조별 예선
Deutschland hat die Gruppenphase überstanden.
독일은 조별 예선을 통과했다.
die Gruppenphase ((주어/목적어)) 조별 예선 그 팀은 조별 예선을 통과해야 한다.
Gruppenpraxis
Nomen
공동 진료소
Drei Ärzte betreiben eine Gruppenpraxis.
세 명의 의사가 공동 진료소를 운영합니다.
eine Gruppenpraxis betreiben ((공동 진료소를)) 운영하다 세 명의 의사가 공동 진료소를 운영합니다.
Gruppenraum
Nomen
그룹실
Wir treffen uns im Gruppenraum.
우리는 그룹실에서 만나요.
in+3 있다/만나다 그룹실에 있다/에서 만나다 우리는 그룹실에서 만납니다.
Gruppenstrukturen
Nomen
그룹 구조
Wir analysieren die Gruppenstrukturen.
우리는 그룹 구조를 분석합니다.
((et4)) 분석하다/이해하다 ~을 분석하다/이해하다 우리는 그룹 구조를 분석합니다.
Gruppenzweiter
Nomen
조 2위
Als Gruppenzweiter kamen sie in die nächste Runde.
그들은 조 2위로 다음 라운드에 진출했습니다.
als Gruppenzweiter ((조 2위로서)) 그들은 조 2위로 다음 라운드에 진출했습니다.
Gruppierung
Nomen
그룹화
Die politische Gruppierung hat viele Anhänger.
그 정치 파벌은 많은 지지자를 가지고 있다.
eine Gruppierung von+3 ((et3)) ~의 집단 전문가 그룹이 정부에 자문합니다.
gruseligste
Adjektiv
가장 무서운
Das war die gruseligste Geschichte.
그것은 가장 무서운 이야기였습니다.
der/die/das gruseligste ((Nomen)) 가장 무서운... 이것은 내가 본 영화 중 가장 무서운 영화입니다. (Das ist der gruseligste Film, den ich je gesehen habe.)
Gruselspaß
Nomen
오싹한 재미
Halloween bietet viel Gruselspaß für Kinder.
할로윈은 아이들에게 많은 오싹한 재미를 제공한다.
Gruselspaß für+4 ((j-n)) ~를 위한 오싹한 재미 그 테마파크는 온 가족을 위한 오싹한 재미를 제공합니다.
Grußformel
Nomen
인사말
Welche Grußformel passt hier?
여기에 어떤 인사말이 맞나요?
((et4)) 사용하다/선택하다 (인사말)을 사용하다/선택하다 여기에 어떤 인사말이 맞나요?
Grußworte
Nomen
환영사
Der Bürgermeister sprach einige Grußworte.
시장이 몇 마디 환영사를 했습니다.
환영사를 하다 환영사를 하다 시장이 환영사를 했다.
Grußwortredner
Nomen
축사 연설자
Der erste Grußwortredner betrat die Bühne.
첫 번째 축사 연설자가 무대에 올랐습니다.
축사 연설자로 나서다 시장이 축사 연설자로 나섰습니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.