🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
m
/
maß
"maß"(으)로 시작하는 단어
18개 단어
Maß
Nomen
치수
Können Sie bitte die Maße nehmen?
치수를 재 주시겠어요?
((j-m/et3))의 치수를 재다 (사람/사물)의 치수를 재다 재단사가 손님의 치수를 재고 있습니다.
maßen
Verb
측정했다
Sie maßen die Länge des Tisches.
그들은 테이블의 길이를 쟀다.
((et4)) messen ((…을/를)) 측정하다 그들은 거리를 maßen.
Maßgabe
Nomen
지시
Handeln Sie nach Maßgabe der Vorschriften.
규정에 따라 행동하십시오.
((et2))의 규정에 따라 ...에 따라 분배는 가용 자금의 규정에 따라 이루어집니다. Die Verteilung erfolgt nach Maßgabe der verfügbaren Mittel.
maßgebend
Adjektiv
결정적인
Seine Meinung war maßgebend für die Entscheidung.
그의 의견이 그 결정에 결정적이었다.
maßgebend ((für et4)) (~에 대해) 결정적인 Seine Meinung war maßgebend für die Entscheidung.
maßgeblich
Adjektiv
결정적인
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
그의 기여가 성공에 결정적이었다.
((명사 앞의 형용사로)) 명사 앞에서 형용사로 사용 그의 기여는 결정적인 요인이었다.
maßgeblichen
Adjektiv
결정적인
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
그의 기여는 성공에 결정적이었습니다.
((für et4)) maßgeblich sein ...에 대해 결정적이다 그의 영향력은 프로젝트에 결정적이었습니다.
maßgeschneidert
Adjektiv
맞춤 제작의
Er trägt einen maßgeschneiderten Anzug.
그는 맞춤 정장을 입고 있다.
maßgeschneiderte Kleidung 맞춤 제작 의류 Sie verkauft maßgeschneiderte Kleidung.
Maßgeschneiderte
Nomen
맞춤 제작품
Das Maßgeschneiderte hat seinen Preis.
맞춤 제작품은 그만한 가격이 있다.
das Maßgeschneiderte 맞춤 제작품 Das Maßgeschneiderte ist teuer.
Maßnahme
Nomen
조치
Die Regierung ergreift neue Maßnahmen.
정부는 새로운 조치를 취하고 있다.
((Maßnahmen)) ergreifen 조치를 취하다 Die Stadt ergreift Maßnahmen gegen den Lärm.
Maßnahmen
Nomen
조치
Die Regierung ergreift neue Maßnahmen.
정부는 새로운 조치를 취하고 있습니다.
((~에 대한)) 조치를 취하다 위기에 대한 조치를 취해야 합니다.
Maßnahmenkatalog
Nomen
조치 목록
Der Experte stellte einen Maßnahmenkatalog vor.
전문가는 조치 목록을 발표했습니다.
((~을 위한)) 조치 목록을 만들다 그들은 프로젝트를 위한 조치 목록을 만들고 있습니다.
maßnahmenkonform
Adjektiv
조치에 부합하는
Das Verhalten muss maßnahmenkonform sein.
그 행동은 조치에 부합해야 합니다.
((무엇))이 조치에 부합하다 그 절차는 조치에 부합합니다. Das Vorgehen ist maßnahmenkonform.
Maßnahmenpaket
Nomen
대책 패키지
Die Regierung hat ein Maßnahmenpaket beschlossen.
정부는 대책 패키지를 결정했습니다.
((대책 패키지))를 결정하다/마련하다 정부는 새로운 대책 패키지를 마련하고 있습니다. Die Regierung schnürt ein neues Maßnahmenpaket.
Maßnahmenplan
Nomen
조치 계획
Die Regierung hat einen Maßnahmenplan vorgestellt.
정부는 조치 계획을 발표했습니다.
조치 계획을 ((수립하다/실행하다)) 조치 계획을 수립하다/실행하다 우리는 프로젝트를 위한 조치 계획을 수립하고 있습니다.
Maßnahmenplanung
Nomen
조치 계획
Die Maßnahmenplanung erfordert viel Zeit.
조치 계획은 많은 시간이 필요합니다.
((조치 계획))을 실행하다/담당하다 한 팀이 조치 계획을 담당합니다. Ein Team übernimmt die Maßnahmenplanung.
Maßregelvollzug
Nomen
치료감호
Der Straftäter kam in den Maßregelvollzug.
그 범죄자는 치료감호소로 보내졌다.
치료감호소에 수감되다 in den Maßregelvollzug kommen 그 범죄자는 치료감호소에 수감되었다.
Maßstab
Nomen
축척
Die Karte hat einen Maßstab von 1:10000.
그 지도는 1:10000의 축척을 가지고 있습니다.
((et3))의 축척으로 ...의 축척으로 그 지도는 1:50,000의 축척으로 그려졌습니다.
Maßstäbe
Nomen
기준
Dieses Unternehmen setzt neue Maßstäbe in der Branche.
이 회사는 업계에 새로운 기준을 세우고 있습니다.
((et4))에 대한 기준을 세우다 Maßstäbe für et4 setzen 이 프로젝트는 미래 기술에 대한 새로운 기준을 세웁니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.