🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
p
/
prä
"prä"(으)로 시작하는 단어
73개 단어
Präambel
Nomen
서문
Die Präambel des Grundgesetzes ist berühmt.
기본법의 서문은 유명합니다.
((die Präambel)) + Genitiv ~의 서문 Die Präambel des Vertrages legt die Ziele fest.
prächtig
Adjektiv
화려한
Das war ein prächtiges Fest.
그것은 화려한 축제였습니다.
((prächtig)) + 명사 화려한 ~ ein prächtiges Schloss
prädestinieren
Verb
예정하다
Sein Talent prädestiniert ihn für diesen Beruf.
그의 재능은 그를 이 직업에 예정합니다.
((j-n/et4)) ((für+4)) prädestinieren (~을) (~에) 운명 짓다 Sein Talent prädestiniert ihn für diesen Beruf.
Prädestiniert
Adjektiv
예정된
Er ist für diesen Job prädestiniert.
그는 이 직업에 안성맞춤이다.
((für et4)) prädestiniert sein ~에 안성맞춤이다, ~를 위해 태어났다 Er ist für diese Rolle prädestiniert.
Präferenz
Nomen
선호
Ich habe eine klare Präferenz für Tee.
저는 차에 대한 확실한 선호가 있습니다.
eine Präferenz ((für et4)) haben ~에 대한 선호가 있다 Ich habe eine Präferenz für klassische Musik.
prägen
Verb
(인격 등을) 형성하다
Diese Erfahrung hat ihn geprägt.
이 경험이 그를 형성했다.
((누군가/무엇))을 형성하다/특징짓다 ((누군가/무엇))을 형성하다/특징짓다 어린 시절은 사람을 형성한다.
prägend
Adjektiv
형성하는
Das war eine prägende Erfahrung für mich.
그것은 저에게 결정적인 경험이었습니다.
((prägend für+4)) (~에게) 결정적인 어린 시절은 평생에 걸쳐 결정적인 영향을 미칩니다.
prägende
Adjektiv
형성하는
Das war eine prägende Erfahrung für mich.
그것은 저에게 형성적인 경험이었습니다.
((prägend-)) + ((명사)) 형성하는 ... 형성적인 경험은 평생 영향을 미칠 수 있습니다.
prägendste
Adjektiv
가장 큰 영향을 미치는
Das war die prägendste Erfahrung meines Lebens.
그것은 제 인생에서 가장 큰 영향을 미친 경험이었습니다.
((한정적)) 가장 ~한 Das war die prägendste Erfahrung.
Prähabilitation
Nomen
사전재활
Die Prähabilitation verbessert die Ergebnisse nach der Operation.
사전재활은 수술 후 결과를 개선합니다.
((die Prähabilitation)) ((vor+3)) ~ 전의 사전재활 Die Prähabilitation vor der Operation ist wichtig.
prähistorisch
Adjektiv
선사 시대의
Wir besuchten prähistorische Höhlen.
우리는 선사 시대 동굴을 방문했습니다.
((한정적)) 선사 시대의... prähistorische Werkzeuge
Prämie
Nomen
보너스
Er erhielt eine Prämie für seine gute Arbeit.
그는 훌륭한 업무 성과로 보너스를 받았다.
eine Prämie ((für+4)) bekommen (~에 대한) 보너스를 받다 Er hat eine Prämie für seine Leistung bekommen.
Prämien
Nomen
프리미엄
Die Mitarbeiter erhalten hohe Prämien.
직원들은 높은 보너스를 받습니다.
((et4))을/를 포상금으로 받다 ((et4)) als Prämie erhalten 우승자들은 상금으로 돈을 받습니다.
Prämienabforderung
Nomen
보험료 청구
Die Versicherung schickte eine Prämienabforderung.
보험회사는 보험료 청구서를 보냈습니다.
((...)(으)로부터) 보험료 청구를 받다 eine Prämienabforderung ((von+3)) erhalten 저는 보험사로부터 보험료 청구서를 받았습니다.
Prämieneinlösungen
Nomen
포상 교환
Die Prämieneinlösungen sind online möglich.
포상 교환은 온라인으로 가능합니다.
((...의)) 포상을 교환하다 die Prämieneinlösung ((von+3)) vornehmen 고객은 포인트의 포상 교환을 할 수 있습니다.
Prämienerhöhung
Nomen
보험료 인상
Die Versicherung kündigte eine Prämienerhöhung an.
보험사는 보험료 인상을 발표했습니다.
((die Prämienerhöhung)) ((für+4)) ~에 대한 보험료 인상 Die Prämienerhöhung für die Autoversicherung war unerwartet.
Prämienstufe
Nomen
보험료 등급
Meine Prämienstufe bei der Versicherung ist gut.
제 보험료 등급은 좋습니다.
((어떤)) 보험료 등급에 있다 in ((einer)) Prämienstufe sein 제 보험은 좋은 보험료 등급에 있습니다.
prämieren
Verb
상을 주다
Die Jury wird den besten Film prämieren.
심사위원단이 최고의 영화에 상을 줄 것입니다.
((j-n/et4)) ~에게 상을 주다 Die Jury prämierte den besten Film.
prämiert
Adjektiv
수상한
Dieser Wein wurde international prämiert.
이 와인은 국제적으로 상을 받았습니다.
수상한 ((명사)) ein prämierter ((Nomen)) 그는 수상한 과학자입니다.
prämierte
Adjektiv
수상한
Die prämierte Idee war sehr innovativ.
수상한 아이디어는 매우 혁신적이었습니다.
수상한 ((여성 명사)) die prämierte ((Nomen, fem.)) 그 수상한 가수는 유명합니다.
prämierten
Adjektiv
수상한
Er las aus seinem prämierten Roman.
그는 수상한 소설을 읽었다.
prämiert + 명사 수상한... Der prämierte Film war ein großer Erfolg.
Prämierung
Nomen
시상
Die Prämierung des besten Weins findet heute statt.
최고의 와인 시상식이 오늘 열립니다.
((et2))의 시상 ...의 시상 Die Prämierung des Romans fand in Berlin statt.
Präparat
Nomen
제제
Der Arzt verschrieb ein neues Präparat.
의사는 새로운 제제를 처방했다.
((et4))에 대한 제제 ...에 대한 제제 Er nimmt ein Präparat gegen Kopfschmerzen.
präparieren
Verb
준비하다
Der Biologe präpariert einen Frosch.
생물학자가 개구리를 해부합니다.
((et4)) ((für+4)) (...을) (...을 위해) 준비하다 스키 강사가 강습을 위해 스키를 준비합니다.
präsent
Adjektiv
출석한
Alle Mitglieder waren präsent.
모든 회원이 참석했습니다.
j-d/etwas ist präsent (누군가/무엇인가가) 출석하다, 존재하다 모든 회원이 참석했습니다.
Präsentation
Nomen
프레젠테이션
Ich muss eine Präsentation vorbereiten.
저는 프레젠테이션을 준비해야 합니다.
((et4에 대한)) 발표를 하다 Er hält eine Präsentation über den Klimawandel.
Präsentationen
Nomen
프레젠테이션
Morgen halte ich zwei Präsentationen.
내일 저는 두 개의 프레젠테이션을 합니다.
eine Präsentation ((über+4)) ((et4)) halten ~에 대한 프레젠테이션을 하다 Sie hält eine Präsentation über den Klimawandel.
präsentationsfertige
Adjektiv
발표 준비가 된
Die Folien sind jetzt präsentationsfertig.
이제 슬라이드는 발표 준비가 되었습니다.
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식하는 형용사로 사용됨 Ein präsentationsfertiger Bericht liegt vor.
Präsentationslösungen
Nomen
프레젠테이션 솔루션
Wir bieten maßgeschneiderte Präsentationslösungen an.
저희는 맞춤형 프레젠테이션 솔루션을 제공합니다.
((et4)) anbieten ((무엇을)) 제공하다 그 회사는 새로운 프레젠테이션 솔루션을 제공합니다.
Präsentationstechniken
Nomen
발표 기술
Er verbesserte seine Präsentationstechnik im Kurs.
그는 강좌에서 발표 기술을 향상시켰습니다.
((자신의)) ((et4)) verbessern ((자신의 무엇을)) 향상시키다 그녀는 자신의 발표 기술을 향상시키고 싶어합니다.
Präsente
Nomen
선물
Zu ihrem Geburtstag bekam sie viele Präsente.
그녀는 생일에 많은 선물을 받았다.
((j-m)) ((ein Präsent)) machen (~에게) 선물을 하다 그는 아내에게 멋진 선물을 했다.
präsentieren
Verb
발표하다
Er präsentiert seine Idee dem Chef.
그는 자신의 아이디어를 상사에게 발표합니다.
((j-m)) ((et4)) (~에게) (~을) 발표하다 Er präsentiert dem Chef seine Idee.
präsentiert
Verb
발표하다
Der Student präsentiert seine Forschung.
그 학생은 자신의 연구를 발표합니다.
((et4)) ((j-m)) (~을/를) (~에게) 발표하다/제시하다 그녀는 청중에게 자신의 아이디어를 발표한다.
präsentierten
Verb
발표하다
Wir präsentierten gestern unser Projekt.
우리는 어제 우리 프로젝트를 발표했습니다.
((et4)) ((j-m)) (~을/를) (~에게) 발표했다/제시했다 그 회사는 고객들에게 신제품을 선보였다.
Präsenz
Nomen
존재
Seine Präsenz im Raum war deutlich spürbar.
방 안에서 그의 존재감은 뚜렷하게 느껴졌습니다.
((die Präsenz)) ((von j-m/et2)) (~의) 존재/참석 Die Präsenz des Direktors war wichtig.
Präsenzbetrieb
Nomen
대면 운영
Die Firma kehrt zum Präsenzbetrieb zurück.
회사는 대면 운영으로 복귀합니다.
((der Präsenzbetrieb)) 대면 운영 회사는 대면 운영으로 전환합니다.
Präsenzen
Nomen
출석
Die Präsenzen der Studierenden werden erfasst.
학생들의 출석이 기록됩니다.
((die Präsenzen)) 출석 출석을 확인합니다.
Präsenzsemester
Nomen
대면 학기
Das nächste Präsenzsemester beginnt im Oktober.
다음 대면 학기는 10월에 시작됩니다.
((das Präsenzsemester)) 대면 학기 나는 대면 학기를 기대하고 있습니다.
Präsenzunterricht
Nomen
대면 수업
Der Präsenzunterricht findet wieder statt.
대면 수업이 다시 시작됩니다.
((et3))에 참여하다 ((et3))에 참여하다 우리는 대면 수업에 참여합니다.
Präsenzveranstaltung
Nomen
대면 행사
Die Konferenz ist eine Präsenzveranstaltung.
그 회의는 대면 행사입니다.
((et4))에 참석하다 ((et4))에 참석하다 저는 대면 행사에 참석합니다.
Präsenzveranstaltungen
Nomen
대면 행사들
Es gibt wieder mehr Präsenzveranstaltungen.
대면 행사가 다시 많아졌습니다.
((et3))에 참여하다 ((et3))에 참여하다 그녀는 대면 행사들에 참여합니다.
Präsenzzeiten
Nomen
출근 시간
Die Präsenzzeiten im Büro sind von 9 bis 17 Uhr.
사무실 근무 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.
[명사] 특정 장소에 물리적으로 존재하는 시간. Die Präsenzzeiten sind auf der Webseite angegeben.
Präsident
Nomen
대통령
Der Präsident hielt eine wichtige Rede.
대통령은 중요한 연설을 했습니다.
((der Präsident)) ((von/des et2)) (...의) 대통령/회장 Er ist der Präsident von Frankreich.
Präsidentenerlass
Nomen
대통령령
Der Präsidentenerlass wurde gestern verkündet.
대통령령이 어제 공포되었다.
((et3))에 관한 대통령령 ...에 관한 대통령령 Es gab einen Präsidentenerlass zur Wirtschaftskrise.
Präsidentengattin
Nomen
대통령 부인
Die Präsidentengattin engagiert sich für soziale Projekte.
대통령 부인은 사회 프로젝트에 참여하고 있습니다.
〈주어〉 대통령 부인 ... Die Präsidentengattin besucht ein Krankenhaus.
Präsidentenpalast
Nomen
대통령궁
Der Präsidentenpalast ist für Besucher geöffnet.
대통령궁은 방문객들에게 개방되어 있습니다.
〈주어〉 대통령궁 ... Der Präsidentenpalast steht im Stadtzentrum.
Präsidentensprecher
Nomen
대통령 대변인
Der Präsidentensprecher gab eine Erklärung ab.
대통령 대변인은 성명을 발표했습니다.
〈주어〉 대통령 대변인 ... Der Präsidentensprecher beantwortet Fragen.
Präsidentin
Nomen
대통령 (여성)
Die Präsidentin hält eine Rede.
대통령이 연설을 합니다.
((...으로)) 되다/이다 (...이/가) 되다 그녀는 대통령으로 선출되었다.
Präsidentschaftskandidatur
Nomen
대통령 후보
Er kündigte seine Präsidentschaftskandidatur an.
그는 대통령 후보 출마를 발표했다.
((et4)) 발표하다 ...을/를 발표하다 그는 자신의 Präsidentschaftskandidatur를 발표했다.
Präsidialamt
Nomen
대통령실
Er arbeitet im Präsidialamt.
그는 대통령실에서 일합니다.
in+3 일하다 ...에서 일하다 그는 Präsidialamt에서 일한다.
Präsidialamtes
Nomen
대통령실의
Die Entscheidung des Präsidialamtes war klar.
대통령실의 결정은 명확했다.
((et2)) 결정 ...의 결정 Präsidialamtes의 결정은 명확했다.
Präsidialregime
Nomen
대통령제 정권
Ein Präsidialregime konzentriert die Macht beim Präsidenten.
대통령제 정권은 권력을 대통령에게 집중시킵니다.
((하나의)) 대통령제 정권을 ((가지다/도입하다)) 대통령제 정권을 가지다/도입하다 그 나라는 대통령제 정권을 가지고 있다.
Präsidium
Nomen
간부회
Das Präsidium trifft sich einmal im Monat.
이사회는 한 달에 한 번 만납니다.
[명사] 조직의 지도 기관. Das Präsidium fasste einen wichtigen Beschluss.
Präsidiums
Nomen
간부회
Die Entscheidung des Präsidiums war einstimmig.
간부회의 결정은 만장일치였습니다.
et2 어떤 단체의 간부회 Die Entscheidung des Präsidiums war endgültig.
Präsidiumsmitglieder
Nomen
간부회 위원
Die Präsidiumsmitglieder treffen sich wöchentlich.
간부회 위원들은 매주 만납니다.
(주어) 주어로서 Die Präsidiumsmitglieder haben entschieden.
Prävention
Nomen
예방
Gute Prävention kann Krankheiten verhindern.
좋은 예방은 질병을 막을 수 있다.
((gegen+4)) ...에 대한 예방 독감에 대한 가장 좋은 예방은 예방 접종이다.
Präventionsangebote
Nomen
예방 프로그램
Die Krankenkasse bietet viele Präventionsangebote.
건강 보험은 많은 예방 프로그램을 제공합니다.
et4 (목적어) 예방 프로그램을 이용하다 Wir nutzen die Präventionsangebote.
Präventionsarbeit
Nomen
예방 활동
Präventionsarbeit ist in Schulen sehr wichtig.
예방 활동은 학교에서 매우 중요합니다.
((...을)) 수행하다 (...을) 하다 그 단체는 가치 있는 예방 활동을 수행합니다.
Präventionsgesetz
Nomen
예방법
Das neue Präventionsgesetz wurde verabschiedet.
새로운 예방법이 통과되었습니다.
das Präventionsgesetz ((verabschieden)) 예방법을 통과시키다 국회는 예방법을 통과시켰다.
Präventionskampagne
Nomen
예방 캠페인
Die Regierung startet eine neue Präventionskampagne.
정부는 새로운 예방 캠페인을 시작합니다.
eine Präventionskampagne ((starten)) 예방 캠페인을 시작하다 시는 예방 캠페인을 시작합니다.
Präventionskurs
Nomen
예방 강좌
Ich nehme an einem Präventionskurs teil.
저는 예방 강좌에 참여하고 있습니다.
an einem Präventionskurs ((teilnehmen)) 예방 강좌에 참여하다 그는 예방 강좌에 참여합니다.
Präventionsmaßnahmen
Nomen
예방 조치
Die Regierung ergreift Präventionsmaßnahmen gegen die Grippe.
정부는 독감에 대한 예방 조치를 취하고 있습니다.
Präventionsmaßnahmen ((gegen+4)) ...에 대한 예방 조치 정부는 독감에 대한 예방 조치를 취하고 있습니다.
Präventionsprinzip
Nomen
예방 원칙
Das Präventionsprinzip ist ein Grundsatz im Umweltrecht.
예방 원칙은 환경법의 기본 원칙입니다.
nach ((dem Präventionsprinzip)) handeln 예방 원칙에 따라 행동하다 우리는 예방 원칙에 따라 행동합니다.
Präventionssport
Nomen
예방 스포츠
Präventionssport hilft, Krankheiten vorzubeugen.
예방 스포츠는 질병 예방에 도움이 됩니다.
Präventionssport ((treiben/machen)) 예방 스포츠를 하다 많은 노인들이 예방 스포츠를 합니다.
Präventionssportangebot
Nomen
예방 스포츠 프로그램
Die Krankenkasse bietet neue Präventionssportangebote an.
건강 보험 회사는 새로운 예방 스포츠 프로그램을 제공합니다.
((예방 스포츠 프로그램))을 이용하다 Die Krankenkasse empfiehlt, ein Präventionssportangebot zu nutzen.
präventiven
Adjektiv
예방의
Er nimmt an einem präventiven Kurs teil.
그는 예방 과정에 참여하고 있습니다.
((예방)) 조치를 취하다 Wir müssen präventive Maßnahmen ergreifen.
präzise
Adjektiv
정확한
Bitte geben Sie eine präzise Antwort.
정확한 답변을 부탁드립니다.
präzise + 명사 (정확한 + 명사) 정확한 측정
präzisen
Adjektiv
정확한
Er braucht einen präzisen Plan.
그는 정확한 계획이 필요합니다.
einen präzisen ((Plan)) 정확한 ((계획)) (남성 명사 4격) Er braucht einen präzisen Plan.
präzises
Adjektiv
정확한
Er gab eine präzise Antwort.
그는 정확한 대답을 했다.
((형용사로)) 정확한 ein präzises Instrument
präzisieren
Verb
명확히 하다
Können Sie Ihre Frage präzisieren?
질문을 더 명확하게 해 주시겠어요?
((et4)) ((무엇))을 명확히 하다 Er muss seine Pläne präzisieren.
Präzision
Nomen
정밀
Der Uhrmacher arbeitet mit großer Präzision.
그 시계 제작자는 매우 정밀하게 일합니다.
mit ((...으로)) ...을 가지고 그 시계 제작자는 매우 정밀하게 일합니다.
Präzisionsdrehen
Nomen
정밀 선삭
Präzisionsdrehen erfordert spezielle Maschinen.
정밀 선삭은 특수 기계가 필요합니다.
das Präzisionsdrehen (주어) 정밀 선삭은 중요한 제조 공정입니다. Das Präzisionsdrehen ist ein wichtiges Fertigungsverfahren.
Präzisionspsychiatrie
Nomen
정밀 정신의학
Die Präzisionspsychiatrie ist ein neues Forschungsfeld.
정밀 정신의학은 새로운 연구 분야입니다.
((그)) 정밀 정신의학을 ((연구하다/적용하다)) 정밀 정신의학을 연구하다/적용하다 연구자들은 정밀 정신의학을 더욱 발전시키고 있다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.