prägend
번역
형성하는, 결정적인, 영향력 있는
예문
Das war eine prägende Erfahrung für mich.
그것은 저에게 결정적인 경험이었습니다.
Er ist eine prägende Figur der modernen Kunst.
그는 현대 미술에서 영향력 있는 인물입니다.
문법 패턴
((prägend für+4)) (~에게) 결정적인 어린 시절은 평생에 걸쳐 결정적인 영향을 미칩니다.
((ein prägender Moment)) 결정적인 순간 그것은 그의 경력에서 결정적인 순간이었습니다.
유사어
einflussreich (영향력 있는), bestimmend (결정적인); 반의어: unbedeutend (중요하지 않은), nebensächlich (사소한)
어원
'prägen'(각인하다, 주조하다) 동사의 현재분사형입니다. 어떤 것이 사람에게 '각인'을 남겨 영향을 준다는 개념입니다.
암기 팁
동전을 'prägen'(주조하다)하는 모습을 상상해 보세요. 'prägende Erfahrung'(결정적 경험)은 당신의 성격에 영구적인 '각인'을 남기는 경험입니다.