🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
t
/
tei
"tei"(으)로 시작하는 단어
57개 단어
Teich
Nomen
연못
Im Teich schwimmen viele Fische.
연못에는 많은 물고기들이 헤엄치고 있습니다.
in+3 ((dem Teich)) 연못 안에서 Im Teich schwimmen Fische.
Teichgrabe
Nomen
연못 도랑
Die alte Teichgrabe ist zugewachsen.
오래된 연못 도랑은 무성하게 자랐다.
명사 (여성) 연못 도랑 Die alte Teichgrabe ist zugewachsen.
Teichtmeister
Nomen
연못 관리인
Der Teichtmeister füttert die Karpfen.
연못 관리인이 잉어에게 먹이를 주고 있다.
명사 (남성) 연못 관리인 Der Teichtmeister füttert die Karpfen.
Teig
Nomen
반죽
Der Teig für das Brot muss gehen.
빵 반죽은 부풀어야 한다.
명사 (남성) 반죽 Der Teig für das Brot muss gehen.
Teige
Nomen
반죽들
Die Bäckerin bereitet verschiedene Teige vor.
제빵사는 다양한 반죽을 준비합니다.
((et4)) vorbereiten 무엇을 준비하다 Die Bäckerin bereitet verschiedene Teige vor.
Teigtaschen
Nomen
만두
Wir essen heute Teigtaschen mit Gemüsefüllung.
우리는 오늘 야채 소를 넣은 만두를 먹습니다.
((et4)) 먹다/요리하다 만두를 먹다
Teil
Nomen
부분
Das ist nur ein kleiner Teil.
그것은 단지 작은 부분일 뿐이다.
((et3))의 부분 Das ist ein Teil vom Ganzen.
Teilbewegungen
Nomen
부분 동작
Der Roboter führt präzise Teilbewegungen aus.
그 로봇은 정밀한 부분 동작을 수행합니다.
((et4)) 수행하다/분석하다 운동선수는 자신의 부분 동작을 분석합니다.
Teilbezirksobmann
Nomen
소구역 위원장
Der Teilbezirksobmann wurde neu gewählt.
소구역 위원장이 새로 선출되었습니다.
((j-n)) wählen 누구를 선출하다 Der Teilbezirksobmann wurde neu gewählt.
Teilbibliothek
Nomen
분관
Die Teilbibliothek für Jura ist im Hauptgebäude.
법학 분관은 본관에 있습니다.
((et3))에서 있다/공부하다 저는 분관에서 공부합니다.
Teilchenverlust
Nomen
입자 손실
Der Teilchenverlust im Beschleuniger ist gering.
가속기에서의 입자 손실은 적습니다.
der Teilchenverlust (주어/목적어로) 입자 손실 그 입자 손실이 측정되었습니다. (Der Teilchenverlust wurde gemessen.)
Teile
Nomen
부분들
Er braucht neue Teile für sein Auto.
그는 그의 차를 위한 새 부품이 필요합니다.
die Teile ((von et3)) (~의) 부분들/부품들 엔진의 부품들은 매우 작습니다. (Die Teile des Motors sind sehr klein.)
Teileinkünfteverfahren
Nomen
부분 소득 절차
Das Teileinkünfteverfahren ist ein Begriff aus dem Steuerrecht.
부분 소득 절차는 세법 용어입니다.
das Teileinkünfteverfahren ((auf et4)) anwenden (~에) 부분 소득 절차를 적용하다 Er wendet das Teileinkünfteverfahren auf seine Dividenden an.
Teileinstürzen
Nomen
부분 붕괴
Der Teileinsturz des Daches war eine Katastrophe.
지붕의 부분 붕괴는 재앙이었습니다.
((et2))의 ~ 건물의 ~
Teilelementen
Nomen
부분 요소
Das System besteht aus vielen Teilelementen.
그 시스템은 많은 부분 요소로 구성되어 있습니다.
((et3))(으)로 구성되다 시스템은 많은 부분 요소로 구성되어 있습니다.
teilen
Verb
나누다
Wir teilen den Kuchen.
우리는 케이크를 나눈다.
((et4)) 나누다/공유하다 Wir teilen den Gewinn.
Teilfonds
Nomen
하위 펀드
Dieser Teilfonds investiert in Technologieaktien.
이 하위 펀드는 기술주에 투자합니다.
((et4))에 투자하다 하위 펀드에 투자하다
Teilgebiet
Nomen
하위 분야
Physik ist ein Teilgebiet der Naturwissenschaften.
물리학은 자연과학의 한 하위 분야입니다.
((von et3)) ein Teilgebiet sein ~의 하위 분야이다 Physik ist ein Teilgebiet der Naturwissenschaften.
Teilgruppe
Nomen
소그룹
Wir arbeiten heute in kleinen Teilgruppen.
우리는 오늘 작은 소그룹으로 일합니다.
in Teilgruppen arbeiten 소그룹으로 작업하다 우리는 프로젝트를 소그룹으로 작업합니다.
Teilhabe
Nomen
참여
Soziale Teilhabe ist für alle wichtig.
사회적 참여는 모두에게 중요합니다.
Teilhabe an+3 ...에의 참여 사회 생활에의 참여는 중요합니다.
teilhaben
Verb
참가하다
Ich möchte an der Diskussion teilhaben.
저는 그 토론에 참여하고 싶습니다.
an et3 teilhaben ((...에)) 참가하다 프로젝트에 참여하고 싶습니다.
teilhabend
Adjektiv
참여하는
Die teilhabenden Personen waren zufrieden.
참여한 사람들은 만족했습니다.
((teilhabend)) + 명사 참여하는 ~ 참여하는 학생들은 증서를 받습니다.
Teilhabepaket
Nomen
사회 참여 패키지
Familien können das Teilhabepaket beantragen.
가족들은 사회 참여 패키지를 신청할 수 있습니다.
사회 참여 패키지를 신청하다 ((et4)) Familien können das Teilhabepaket beantragen.
Teilkaskoversicherung
Nomen
부분 차량 종합 보험
Die Teilkaskoversicherung deckt Schäden durch Diebstahl.
부분 차량 종합 보험은 도난으로 인한 손해를 보상합니다.
부분 차량 종합 보험에 가입하다 ((et4)) Ich möchte eine Teilkaskoversicherung abschließen.
Teillieferungen
Nomen
분할 납품
Wir haben die Ware in Teillieferungen erhalten.
우리는 상품을 분할 납품으로 받았습니다.
~을 분할 납품으로 받다 ((et4)) Wir haben die Ware in Teillieferungen erhalten.
Teilmodulbeschreibungen
Nomen
부분 모듈 설명
Die Teilmodulbeschreibungen finden Sie im Modulhandbuch.
부분 모듈 설명은 모듈 핸드북에서 찾을 수 있습니다.
((et4))을/를 읽다/찾다 온라인에서 부분 모듈 설명을 찾을 수 있습니다.
Teilnahme
Nomen
참가
Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos.
강좌 참여는 무료입니다.
((an et3)) ...에의 참가 그 과정에의 참가는 중요합니다. Die Teilnahme am Kurs ist wichtig.
Teilnahmebedingungen
Nomen
참가 조건
Bitte lesen Sie die Teilnahmebedingungen sorgfältig durch.
참가 조건을 주의 깊게 읽어주세요.
((et4))을/를 읽다/수락하다 참가 조건을 읽어주세요.
Teilnahmeberechtigt
Adjektiv
참가 자격이 있는
Alle Studierenden sind teilnahmeberechtigt.
모든 학생이 참가 자격이 있습니다.
((j-n))은/는 참가 자격이 있다 모든 회원은 참가 자격이 있습니다.
Teilnahmen
Nomen
참가
Die Teilnahmen am Wettbewerb waren zahlreich.
대회 참가가 많았습니다.
((die)) Teilnahme an+3 ...에의 참가 그 강좌 참가는 무료입니다.
Teilnahmetag
Nomen
참가일
Der Teilnahmetag ist der erste Montag im Monat.
참가일은 매월 첫째 주 월요일입니다.
명사로 사용됨. 참가일이 정해졌습니다.
Teilnahmezertifikat
Nomen
참가 증명서
Jeder erhält ein Teilnahmezertifikat.
모두가 참가 증명서를 받습니다.
명사로 사용됨. 참가 증명서가 필요합니다.
teilnehmen
Verb
참가하다
Nimmst du am Kurs teil?
그 강좌에 참여할 건가요?
((an+3)) (~3에) 참가하다 그는 마라톤에 참가한다.
Teilnehmend
Adjektiv
참가하는
Die teilnehmenden Studenten waren sehr motiviert.
참가한 학생들은 매우 의욕적이었습니다.
((형용사)) + 명사 참가하는 예술가들은 유명합니다. Die teilnehmenden Künstler sind berühmt.
Teilnehmende
Nomen
참가자들
Alle Teilnehmende müssen sich registrieren.
모든 참가자는 등록해야 합니다.
((참가자로서)) 성별에 구애받지 않는 참가자 그룹을 지칭함. Alle Teilnehmende sind willkommen.
Teilnehmenden
Nomen
참가자들에게
Wir danken den Teilnehmenden für ihr Kommen.
참가자분들의 참석에 감사드립니다.
((danken+3)) 참가자들에게 감사하다. Wir danken den Teilnehmenden.
Teilnehmer
Nomen
참가자
Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde.
모든 참가자는 수료증을 받습니다.
Teilnehmer an+3 ((et3)) 에 참가하는 사람 Er ist Teilnehmer an einem Marathon.
Teilnehmerfeld
Nomen
참가자 명단
Das Teilnehmerfeld des Marathons war international.
마라톤 참가자 명단은 국제적이었습니다.
강한/약한/큰/작은 참가자 명단 Ein starkes Teilnehmerfeld kämpfte um den Sieg.
Teilnehmerin
Nomen
여성 참가자
Jede Teilnehmerin erhält eine Urkunde.
모든 여성 참가자는 수료증을 받습니다.
((als Teilnehmerin)) 여성 참가자로서 그녀는 참가자로서 거기에 있었습니다. Sie war als Teilnehmerin dabei.
Teilnehmerinnen
Nomen
여성 참가자들
Alle Teilnehmerinnen waren sehr engagiert.
모든 여성 참가자들은 매우 적극적이었습니다.
((여성 참가자로서)) 여성으로만 구성된 참가자 그룹을 지칭함. Die Teilnehmerinnen diskutierten das Thema.
Teilnehmerkreis
Nomen
참가자 그룹
Der Teilnehmerkreis ist auf 20 Personen begrenzt.
참가자 그룹은 20명으로 제한됩니다.
참가자 범위를 넓히다/제한하다 Wir wollen den Teilnehmerkreis erweitern.
Teilnehmerkreises
Nomen
참가자 그룹
Der Teilnehmerkreis war sehr international.
참가자 그룹은 매우 국제적이었습니다.
((주어)) 주어로 Der Teilnehmerkreis war klein.
Teilnehmern
Nomen
참가자
Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde.
모든 참가자는 수료증을 받습니다.
((주어)) 주어로 Der Teilnehmer hört zu.
Teilnehmernummer
Nomen
참가자 번호
Bitte schreiben Sie Ihre Teilnehmernummer auf.
참가자 번호를 적어주세요.
((대격 목적어)) 대격 목적어로 Ich kenne meine Teilnehmernummer nicht.
teilortschaften
Nomen
하위 행정 구역
Die Gemeinde besteht aus fünf Teilortschaften.
그 지방 자치 단체는 다섯 개의 하위 행정 구역으로 구성되어 있습니다.
((et3))(으)로 구성되다 Die Gemeinde besteht aus fünf Teilortschaften.
Teilreisewarnung
Nomen
부분 여행 경보
Es gibt eine Teilreisewarnung für die Grenzregion.
국경 지역에 대한 부분 여행 경보가 있습니다.
((für+4))에 대한 부분 여행 경보 Für diese Provinz gilt eine Teilreisewarnung.
teilrepubliken
Nomen
구성 공화국
Jugoslawien zerfiel in mehrere Teilrepubliken.
유고슬라비아는 여러 구성 공화국으로 분열되었다.
et3의 구성 공화국 ...의 구성 공화국이다 슬로바키아는 체코슬로바키아의 구성 공화국이었다.
teils
Adverb
부분적으로
Das Wetter war teils sonnig, teils bewölkt.
날씨는 부분적으로 맑았고, 부분적으로 흐렸다.
teils ..., teils ... 부분적으로는 ..., 부분적으로는 ... 케이크는 부분적으로 달고 부분적으로 시다.
Teilsperrung
Nomen
부분 폐쇄
Wegen Bauarbeiten gibt es eine Teilsperrung der Autobahn.
공사로 인해 고속도로가 부분 폐쇄되었습니다.
et2의 부분 폐쇄 ...의 부분 폐쇄 다리의 부분 폐쇄가 있습니다.
teilt
Verb
나누다
Er teilt sein Essen mit mir.
그는 나와 음식을 나눕니다.
((et4)) ((mit+3)) ...을 ...와 나누다 Er teilt sein Spielzeug mit seinem Bruder.
teilte
Verb
나누었다
Er teilte den Gewinn gerecht.
그는 이익을 공정하게 나누었습니다.
((et4)) ((mit+3)) ...을 ...와 나누었다 Er teilte sein letztes Brot mit dem Freund.
Teilung
Nomen
분할
Die Teilung Deutschlands war ein historisches Ereignis.
독일의 분단은 역사적인 사건이었습니다.
((et2))의 분할 Die Teilung des Landes führte zu Konflikten.
teilweise
Adverb
부분적으로
Das Buch ist teilweise langweilig.
그 책은 부분적으로 지루하다.
(부사) 부분적으로, 일부는 Das stimmt teilweise.
Teilzahlungen
Nomen
분할 납부
Wir können das Auto in Teilzahlungen bezahlen.
우리는 그 차를 할부로 지불할 수 있습니다.
et4을/를 할부로 지불하다 ((et4)) in Teilzahlungen bezahlen 우리는 그 금액을 할부로 지불할 수 있습니다.
Teilzeit
Nomen
파트타임
Sie arbeitet in Teilzeit.
그녀는 파트타임으로 일합니다.
파트타임으로 일하다 in Teilzeit arbeiten 그녀는 파트타임으로만 일합니다.
Teilzeitkraft
Nomen
파트타임 직원
Die Firma stellt eine neue Teilzeitkraft ein.
그 회사는 새로운 파트타임 직원을 고용합니다.
als Teilzeitkraft arbeiten 파트타임으로 일하다 그녀는 파트타임으로 일합니다.
teilzunehmen
Verb
참가하다
Er nimmt am Wettbewerb teil.
그는 대회에 참가합니다.
et3에 참가하다 an ((et3)) teilnehmen 그는 마라톤에 참가합니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.