die Kiellinie
Tradução
linha de frente, fila indiana, coluna
Exemplos
Die Schiffe fuhren in Kiellinie.
Os navios navegaram em linha de frente.
Der Admiral befahl die Bildung der Kiellinie.
O almirante ordenou a formação da linha de frente.
Padrões Gramaticais
in (einer) Kiellinie fahren/segeln navegar em linha de frente A frota navegou em linha de frente.
eine Kiellinie bilden formar uma linha de frente O capitão ordenou que se formasse uma linha de frente.
Palavras Similares
Sinônimos: formação, coluna, fila
Etimologia
Composto de 'Kiel' (quilha de um navio) e 'Linie' (linha). Descreve uma linha de navios seguindo a quilha do navio à frente.
Dicas de Memorização
Visualize navios seguindo uns aos outros tão de perto que parecem estar em uma única 'linha de quilha'.