die Meldebehörde
Tradução
repartição de registro de residentes, agência de registro civil
Exemplos
Ich muss mich bei der Meldebehörde anmelden.
Eu tenho que me registrar na repartição de registro.
Die Meldebehörde ist am Montag geschlossen.
A repartição de registro está fechada na segunda-feira.
Padrões Gramaticais
registrar-se em algo registrar-se em um lugar Eu tenho que me registrar na repartição de registro.
Palavras Similares
Sinônimos: Einwohnermeldeamt (repartição de registro de residentes), Bürgeramt (agência do cidadão)
Etimologia
Palavra composta de 'melden' (registrar, relatar) e 'Behörde' (autoridade, repartição).
Dicas de Memorização
Pense nela como a 'autoridade de registro' onde você relata oficialmente seu endereço.