die Meldebehörde
คำแปล
สำนักงานทะเบียนราษฎร, ที่ว่าการอำเภอ
ตัวอย่าง
Ich muss mich bei der Meldebehörde anmelden.
ฉันต้องไปลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียนราษฎร
Die Meldebehörde ist am Montag geschlossen.
สำนักงานทะเบียนราษฎรปิดทำการในวันจันทร์
รูปแบบไวยากรณ์
ลงทะเบียนที่ sth. ลงทะเบียน ณ สถานที่แห่งหนึ่ง ฉันต้องไปลงทะเบียนที่สำนักงานทะเบียนราษฎร
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: Einwohnermeldeamt (สำนักงานทะเบียนราษฎร), Bürgeramt (สำนักงานบริการประชาชน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'melden' (แจ้ง, ลงทะเบียน) และ 'Behörde' (หน่วยงานราชการ, สำนักงาน)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'หน่วยงานที่รับแจ้ง' ซึ่งคุณต้องไปแจ้งที่อยู่ของคุณอย่างเป็นทางการ