heilen
Tradução
curar, sarar
Exemplos
Die Wunde heilt langsam.
A ferida está cicatrizando lentamente.
Der Arzt heilt den Patienten.
O médico cura o paciente.
Zeit heilt alle Wunden.
O tempo cura todas as feridas.
Padrões Gramaticais
curar/sarar (intransitivo) A ferida sara bem. Die Wunde heilt gut.
curar ((alguém/algo)) (transitivo) O médico cura a doença. Der Arzt heilt die Krankheit.
curar ((alguém)) ((de algo)) Ele foi curado de sua doença. Er wurde von seiner Krankheit geheilt.
Palavras Similares
Sinônimos: kurieren, gesund machen; Antônimos: verletzen, krank machen
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'heilen', cognato do inglês 'to heal'. Relacionado a 'Heil' (saúde, integridade).
Dicas de Memorização
Soa quase idêntico à palavra inglesa 'heal'. Lembre-se desta conexão direta para facilitar a memorização.