die Vorabpauschale
Tradução
montante fixo preliminar, base de cálculo de imposto fixo antecipado
Exemplos
Die Bank berechnet die Vorabpauschale.
O banco calcula o montante fixo preliminar.
Die Vorabpauschale ist eine Steuer auf Fonds.
O montante fixo preliminar é um imposto sobre fundos.
Padrões Gramaticais
calcular ((algo)) calcular algo O banco calcula o montante fixo preliminar.
Palavras Similares
Pagamento parcelado, pagamento antecipado
Etimologia
Composto por 'Vorab-' (antecipado, preliminar) e 'Pauschale' (montante fixo, taxa fixa). Literalmente um 'montante fixo antecipado'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como um imposto de montante fixo pago 'antecipadamente' sobre ganhos de investimento potenciais. Um termo fiscal específico da Alemanha.