die Vorabpauschale
訳
事前包括利益額, みなし配当課税
例文
Die Bank berechnet die Vorabpauschale.
銀行が事前包括利益額を計算します。
Die Vorabpauschale ist eine Steuer auf Fonds.
事前包括利益額はファンドに対する税金です。
文法パターン
((et4)) berechnen ((何か4格))を計算する Die Bank berechnet die Vorabpauschale.
類似語
Abschlagszahlung, Vorauszahlung
語源
「Vorab-」（事前の）と「Pauschale」（包括料金、一括料金）から成る。文字通り「事前の一括料金」。
覚えるためのヒント
投資信託の利益が出る前に「事前に包括的に」支払う税金、と覚えると良いでしょう。