🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / p / pri

Palavras que começam com "pri"

60 palavras

Priester Nomen sacerdote Der Priester hält die Messe. O sacerdote está celebrando a missa. (der Priester) ((como sujeito)) como sujeito Der Priester liest aus der Bibel. prima Adjektiv ótimo Das Essen schmeckt prima. A comida está ótima. ((algo)) é prima ((algo)) é ótimo O tempo está prima. primär Adjektiv primário Das ist unser primäres Ziel. Esse é nosso objetivo primário. primär + Substantivo ... primário Das ist unser primäres Ziel. primäre Adjektiv primário Das ist die primäre Aufgabe. Esta é a tarefa primária. a primäre ((substantivo)) (fem. sing. nom./ac.) a ((substantivo)) primária A causa primária é incerta. primären Adjektiv primário Wir konzentrieren uns auf den primären Sektor. Estamos nos concentrando no setor primário. o primären ((substantivo)) (masc. sing. ac.) o ((substantivo)) primário Ele nomeou o motivo primário. Primärenergieeinsatz Nomen consumo de energia primária Der Primärenergieeinsatz des Landes ist hoch. O consumo de energia primária do país é alto. ((o)) Primärenergieeinsatz + verbo como sujeito 'o consumo de energia primária' Der Primärenergieeinsatz sinkt. Primärforschung Nomen pesquisa primária Die Primärforschung erfordert viel Zeit und Geld. A pesquisa primária exige muito tempo e dinheiro. ((eine)) Primärforschung durchführen conduzir uma pesquisa primária She is conducting primary research for her master's thesis. Primarstufe Nomen nível primário In der Primarstufe lernen Kinder lesen und schreiben. No nível primário, as crianças aprendem a ler e a escrever. in+3 'no nível primário' In der Primarstufe lernen die Kinder die Grundlagen. Prime Nomen primeira In der Musik ist die Prime ein Intervall. Na música, a primeira é um intervalo. em ((algo.dat)) estar/defender na primeira posição Ele defende na primeira posição. Printausgabe Nomen edição impressa Ich lese lieber die Printausgabe der Zeitung. Eu prefiro ler a edição impressa do jornal. die Printausgabe ((de algo)) a edição impressa (de algo) A edição impressa do jornal chega pela manhã. Printmedium Nomen mídia impressa Zeitungen sind klassische Printmedien. Jornais são mídias impressas clássicas. ((algo.acc)) ler uma mídia impressa Eu leio mídias impressas todos os dias. Printversion Nomen versão impressa Gibt es von dem Buch auch eine Printversion? Existe também uma versão impressa do livro? die Printversion ((de algo)) a versão impressa (de algo) A versão impressa do documento está na mesa. Printverzeichnisse Nomen diretório impresso Ich suche die Nummer im alten Printverzeichnis. Estou procurando o número no diretório impresso antigo. procurar ((algo)) em ((algo)) procurar algo no diretório impresso Vou procurar o endereço no diretório impresso. Prinz Nomen príncipe Der Prinz heiratet die Prinzessin. O príncipe vai se casar com a princesa. ((Substantivo)) príncipe O jovem príncipe logo se tornará rei. Prinzen Nomen príncipe Der junge Prinz ritt auf einem weißen Pferd. O jovem príncipe cavalgava um cavalo branco. Substantivo como sujeito O príncipe vive em um castelo. Prinzenpaar Nomen casal de príncipes Das Prinzenpaar winkte der Menge zu. O casal de príncipes acenou para a multidão. o casal de príncipes O casal de príncipes representa o país. Prinzessin Nomen princesa Die Prinzessin wohnt in einem Schloss. A princesa mora em um castelo. ((Nominativo)) como sujeito ser uma princesa Prinzessinnen Nomen princesas Die Prinzessinnen trugen schöne Kleider. As princesas usavam vestidos bonitos. Como um substantivo plural Pode ser o sujeito, objeto, etc. Die Prinzessinnen sind schön. Prinzip Nomen princípio Das ist eine Frage des Prinzips. Isso é uma questão de princípio. ((aus Prinzip)) por princípio Ele não come carne por princípio. Prinzip Hoffnung Nomen o princípio da esperança Sein Handeln folgte dem Prinzip Hoffnung. Suas ações seguiram o princípio da esperança. ((a.dat)) folgen (seguir (algo)) Er folgte dem Prinzip Hoffnung. Prinzipiell Adjektiv em princípio Prinzipiell bin ich mit dem Vorschlag einverstanden. Em princípio, concordo com a proposta. Como advérbio Modifica a frase inteira. Prinzipiell ist das eine gute Idee. priorisieren Verb priorizar Wir müssen die Aufgaben priorisieren. Temos que priorizar as tarefas. ((algo)) priorizar algo Nós temos que priorizar as tarefas. prioritär Adjektiv prioritário Diese Aufgabe ist prioritär zu behandeln. Esta tarefa deve ser tratada como prioridade. ((algo)) é prioritário Esta tarefa é prioritária. Priorität Nomen prioridade Meine Gesundheit hat oberste Priorität. Minha saúde tem prioridade máxima. dar prioridade ((a algo)) Wir müssen diesem Projekt Priorität einräumen. Prioritäten Nomen prioridades Wir müssen unsere Prioritäten setzen. Nós temos que definir nossas prioridades. definir prioridades Nós temos que definir nossas prioridades. Prioritätensetzung Nomen priorização Eine klare Prioritätensetzung ist wichtig für den Erfolg. Uma priorização clara é importante para o sucesso. a priorização A priorização requer disciplina. Pritsche Nomen beliche Der Soldat schlief auf einer harten Pritsche. O soldado dormiu em uma cama de campanha dura. dormir em ((uma cama de campanha)) O soldado dormiu em uma cama de campanha dura. privat Adjektiv privado Das ist meine private Nummer. Este é meu número particular. manter ((et4)) em privado manter algo em privado Deveríamos manter isso em privado. Privatarzt Nomen médico particular Ein Privatarzt hat oft mehr Zeit für Patienten. Um médico particular geralmente tem mais tempo para os pacientes. ir a ((um médico particular)) Ela só vai a um médico particular. Privatbereich Nomen esfera privada Bitte respektieren Sie meinen Privatbereich. Por favor, respeite minha esfera privada. o Privatbereich de alg. - a esfera privada de alg. - Das ist mein Privatbereich. Privatbibliotheken Nomen biblioteca particular Viele Gelehrte hatten große Privatbibliotheken. Muitos estudiosos tinham grandes bibliotecas particulares. possuir uma Privatbibliothek - possuir uma biblioteca particular - Er besitzt eine wertvolle Privatbibliothek. private Adjektiv privado Das ist eine private Angelegenheit. Isso é um assunto particular. ((algo)) é privado ((algo)) é privado Essa é uma informação privada. privaten Adjektiv privado Das ist meine private Meinung. Essa é a minha opinião particular. privat + Substantivo - privado... - Das ist ein privater Weg. privater Adjektiv privado Das ist meine private Meinung. Esta é a minha opinião particular. ((privado)) + Substantivo (adjetivo atributivo) Das ist ein privates Grundstück. Privatfirma Nomen empresa privada Er arbeitet für eine große Privatfirma. Ele trabalha para uma grande empresa privada. trabalhar para uma empresa privada für eine Privatfirma arbeiten Ele trabalha para uma grande empresa privada. privatfirmen Nomen empresas privadas Viele Privatfirmen investieren in neue Technologien. Muitas empresas privadas estão investindo em novas tecnologias. ((sujeito)) como sujeito Privatfirmen sind wichtig für die Wirtschaft. Privathaushalt Nomen domicílio particular Ein durchschnittlicher Privathaushalt verbraucht viel Energie. Um domicílio particular médio consome muita energia. ((sujeito)) como sujeito Der Privathaushalt verbraucht Strom. Privathaushalte Nomen domicílios particulares Die Ausgaben der Privathaushalte sind gestiegen. As despesas dos domicílios particulares aumentaram. ((sujeito)) como sujeito Viele Privathaushalte haben Schulden. Privatinsolvenz Nomen insolvência pessoal Er musste Privatinsolvenz anmelden. Ele teve que pedir insolvência pessoal. pedir insolvência pessoal Ele teve que pedir insolvência pessoal. Privatisierung Nomen privatização Die Privatisierung der Bahn war umstritten. A privatização da ferrovia foi controversa. a privatização de ((algo)) die Privatisierung der Post Privatjet Nomen jato particular Der Star reist nur im Privatjet. A estrela só viaja de jato particular. voar de ((jato particular)) Er fliegt mit dem Privatjet. Privatleben Nomen vida privada Er schützt sein Privatleben sehr. Ele protege muito sua vida privada. proteger sua vida privada Ele protege sua vida privada. Privatpatient Nomen paciente particular Als Privatpatient bekommt man schneller einen Termin. Como paciente particular, você consegue uma consulta mais rápido. ser tratado como paciente particular Como paciente particular, muitas vezes se recebe tratamento preferencial. Privatperson Nomen pessoa física Als Privatperson darf ich das nicht tun. Como pessoa física, não tenho permissão para fazer isso. agir como pessoa física Als Privatperson hat man andere Rechte. Privatpersonen Nomen pessoas físicas Das Angebot gilt nur für Privatpersonen. Esta oferta é válida apenas para pessoas físicas. ((Nominativo)) Como sujeito. Privatpersonen müssen Steuern zahlen. Privatpraxen Nomen consultórios particulares Viele Ärzte haben eigene Privatpraxen. Muitos médicos têm seus próprios consultórios particulares. ((in+3)) Local. 'em...'. In Privatpraxen wartet man meist nicht lange. privatrechtlich Adjektiv de direito privado Der Vertrag ist eine privatrechtliche Vereinbarung. O contrato é um acordo de direito privado. um/uma + substantivo + de direito privado um/uma (substantivo) de direito privado Esta é uma reivindicação de direito privado. privatrechtliche Adjektiv de direito privado Dies ist ein privatrechtlicher Vertrag. Este é um contrato de direito privado. ((Adjetivo + Substantivo)) Modifica um substantivo. Das ist eine privatrechtliche Angelegenheit. privatrechtliches Adjektiv de direito privado Das ist ein privatrechtlicher Vertrag. Este é um contrato de direito privado. privatrechtlich + ((Substantivo)) modifica um substantivo Das ist ein privatrechtlicher Vertrag. Privatreisen Nomen viagens particulares Privatreisen sind von der Regelung ausgenommen. Viagens particulares estão excluídas da regulamentação. fazer viagens particulares Er macht oft Privatreisen. Privatsache Nomen assunto particular Das ist meine Privatsache. Isso é um assunto particular meu. algo é ((o)) Privatsache ((de alg.)) ser o assunto particular (de alg.) Isso é meu assunto particular. Privatschulen Nomen escola particular Er geht auf eine Privatschule. Ele estuda em uma escola particular. ir ((para uma escola particular)) estudar em uma escola particular Ele estuda em uma escola particular. Privatschulverbände Nomen associações de escolas particulares Die Privatschulverbände vertreten die Interessen ihrer Mitglieder. As associações de escolas particulares representam os interesses de seus membros. (Sujeito) como sujeito Die Privatschulverbände fordern mehr Geld. Privatsphäre Nomen privacidade Bitte respektieren Sie meine Privatsphäre. Por favor, respeite minha privacidade. a privacidade ((de alg.)) ((proteger/respeitar)) proteger/respeitar a privacidade (de alg.) Deve-se respeitar a privacidade dos outros. Privatstrand Nomen praia particular Das Hotel hat einen eigenen Privatstrand. O hotel tem sua própria praia particular. ter acesso ((a algo)) Der Zugang zum Privatstrand ist nur für Hotelgäste. privatwirtschaftlich Adjektiv do setor privado Das ist ein privatwirtschaftlich geführtes Unternehmen. Esta é uma empresa de gestão privada. (atributivo) modificando um substantivo uma empresa do setor privado Privatzug Nomen trem particular Der Millionär reist nur im Privatzug. O milionário só viaja em trem particular. viajar de ((algo)) viajar de (algo) Você pode viajar de trem particular. Privileg Nomen privilégio Es ist ein Privileg, hier zu studieren. É um privilégio estudar aqui. o privilégio ((de+infinitivo)) ter o privilégio de fazer algo É um privilégio estar aqui. Privilegierten Nomen os privilegiados Die Privilegierten haben mehr Möglichkeiten. Os privilegiados têm mais oportunidades. pertencer aos privilegiados Ele pertence aos privilegiados. Prix Nomen prêmio Er gewann den Grand Prix von Monaco. Ele venceu o Grande Prêmio de Mônaco. ganhar ((algo)) ganhar (algo) O piloto de corrida quer ganhar o Grande Prêmio.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.

ocardric

Termos de Serviço
Política de Privacidade
Licenças

© 2026 ocardric. Todos os direitos reservados.