kassenärztlich
คำแปล
ที่ขึ้นทะเบียนกับประกันสุขภาพภาครัฐ, ของแพทย์ในระบบประกันสุขภาพ
ตัวอย่าง
Er sucht einen kassenärztlichen Psychotherapeuten.
เขากำลังมองหานักจิตบำบัดที่ขึ้นทะเบียนกับประกันสุขภาพภาครัฐ
Die kassenärztliche Versorgung muss gesichert sein.
การดูแลทางการแพทย์ภายใต้ระบบประกันสุขภาพต้องได้รับการรับรอง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ของประกันสุขภาพภาครัฐ... มีบริการฉุกเฉินของประกันสุขภาพภาครัฐ (kassenärztlicher Notdienst) ให้บริการ
คำที่คล้ายกัน
vertragsärztlich (แพทย์ตามสัญญา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kasse' (กองทุนประกันสุขภาพ) + 'ärztlich' (ทางการแพทย์, เกี่ยวกับแพทย์) หมายถึง เกี่ยวกับแพทย์ที่ขึ้นทะเบียนกับกองทุนประกันสุขภาพ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Kasse' ว่าเป็น 'กองทุน' ประกันสุขภาพ และ 'ärztlich' คือ 'เกี่ยวกับแพทย์' รวมกันจึงหมายถึงแพทย์ที่เบิกจ่ายจากกองทุนได้