die Anforderung
คำแปล
ข้อกำหนด, ความต้องการ, คำขอ
ตัวอย่าง
Die Anforderungen für den Job sind hoch.
ข้อกำหนดสำหรับงานนี้สูง
Das ist eine große Anforderung an mich.
นั่นเป็นความต้องการที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน
Er erfüllt alle Anforderungen.
เขาผ่านข้อกำหนดทั้งหมด
รูปแบบไวยากรณ์
((Anforderungen)) ((an+4)) ข้อเรียกร้องต่อใครบางคน/บางสิ่ง นั่นเป็นการตั้งข้อเรียกร้องที่สูงต่อพนักงาน
((Anforderungen)) ((für+4)) ข้อกำหนดสำหรับบางสิ่ง ข้อกำหนดสำหรับการสอบนั้นชัดเจน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bedingung, Voraussetzung, Verlangen; คำตรงข้าม: Angebot
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anfordern' (เรียกร้อง, ต้องการ) ซึ่งมาจาก 'an-' (ที่, บน) + 'fordern' (เรียกร้อง) หมายถึงการเรียกร้องที่เกิดขึ้น 'บน' บางสิ่งหรือบางคน
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือสิ่งที่ถูก 'เรียกร้อง' (fordern) 'ต่อ' (an) บุคคลหรือโครงการ