die Kostenbeteiligung
คำแปล
การร่วมจ่ายค่าใช้จ่าย, การมีส่วนร่วมในค่าใช้จ่าย, ค่าใช้จ่ายส่วนแรก
ตัวอย่าง
Die Kostenbeteiligung für das Medikament ist hoch.
ค่ายาร่วมจ่ายสูง
Eine Kostenbeteiligung der Mitarbeiter wird erwartet.
คาดว่าจะมีการร่วมจ่ายค่าใช้จ่ายจากพนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
การร่วมจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับบางสิ่ง การมีส่วนร่วมในค่าเดินทางเป็นข้อบังคับ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: die Selbstbeteiligung, die Zuzahlung; Antonyms: die Kostenerstattung
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Kosten' (ค่าใช้จ่าย) และ 'Beteiligung' (การมีส่วนร่วม) แปลตรงตัวว่า 'การมีส่วนร่วมในค่าใช้จ่าย'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าต้อง 'มีส่วนร่วม' (Beteiligung) ใน 'ค่าใช้จ่าย' (Kosten) เช่น การร่วมจ่ายค่ารักษาพยาบาล