die Kostenbeteiligung
訳
費用分担, 自己負担金, 費用負担
例文
Die Kostenbeteiligung für das Medikament ist hoch.
その薬の自己負担金は高いです。
Eine Kostenbeteiligung der Mitarbeiter wird erwartet.
従業員の費用分担が期待されています。
文法パターン
((et3)) Kostenbeteiligung an et3 への費用分担 Die Kostenbeteiligung an den Reisekosten ist obligatorisch.
類似語
Synonyms: die Selbstbeteiligung, die Zuzahlung; Antonyms: die Kostenerstattung
語源
「Kosten」（費用）と「Beteiligung」（参加、関与）から成り立っています。文字通り「費用への参加」を意味します。
覚えるためのヒント
保険やプロジェクトで、自分が「費用（Kosten）」の一部に「参加（Beteiligung）」する場面を想像してください。