Nomen

die Kreißsäle

ห้องคลอด

Die Klinik hat drei moderne Kreißsäle.

คลินิกมีห้องคลอดที่ทันสมัยสามห้อง

((die Kreißsäle)) sind + คำคุณศัพท์ Die Kreißsäle sind gut ausgestattet.

Operationssaal (ห้องผ่าตัด), Warteraum (ห้องพักรอ)

มาจาก 'kreißen' (เจ็บท้องคลอด, ร้องครวญคราง) + 'Säle' (รูปพหูพจน์ของ 'Saal', ห้อง/โถง) แปลตรงตัวคือ 'ห้องสำหรับร้องครวญคราง'

อย่าสับสนระหว่าง 'Kreiß-' กับ 'Kreis-' (วงกลม, เขต) ตัว 'ß' เป็นสิ่งสำคัญและมาจากกริยาที่แปลว่าเจ็บท้องคลอด

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ