der Kultkandidat
คำแปล
ผู้สมัครที่เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก, ตัวเต็งขวัญใจมหาชน
ตัวอย่าง
Der Sänger wurde zum Kultkandidaten der Show.
นักร้องคนนั้นกลายเป็นผู้สมัครขวัญใจมหาชนของรายการ
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกมองว่าเป็นผู้สมัครขวัญใจมหาชน ((Nomen)) gilt als Kultkandidat. เขาถูกมองว่าเป็นผู้สมัครขวัญใจมหาชนของซีซั่นนี้
คำที่คล้ายกัน
ม้านอกสายตา, ตัวรองบ่อน
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Kult' (ลัทธิ, การบูชา) และ 'Kandidat' (ผู้สมัคร) หมายถึงผู้สมัครที่มีกลุ่มผู้ติดตามอย่างเหนียวแน่น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ใช่ตัวเต็ง แต่มีฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่นและคลั่งไคล้มากๆ