der Kultkandidat
翻译
膜拜级候选人, 狂热追捧的候选人
例句
Der Sänger wurde zum Kultkandidaten der Show.
这位歌手成了该节目的膜拜级候选人。
语法模式
被视为膜拜级候选人 ((Nomen)) gilt als Kultkandidat. 他被视为本季的膜拜级候选人。
近义词
黑马, 局外人 (Außenseiter)
词源
由“Kult”(崇拜、狂热)和“Kandidat”(候选人)组成,指拥有狂热追随者的候选人。
记忆技巧
想象一个在选举或比赛中,虽然不是主流热门,但拥有一群非常忠实、近乎宗教狂热般粉丝的候选人。