die Kulturkriege
คำแปล
สงครามวัฒนธรรม (พหูพจน์)
ตัวอย่าง
Kulturkriege prägen die politische Debatte.
สงครามวัฒนธรรมเป็นตัวกำหนดการถกเถียงทางการเมือง
In vielen Ländern gibt es heute Kulturkriege.
ปัจจุบันมีสงครามวัฒนธรรมในหลายประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) เป็นประธาน สงครามวัฒนธรรมเป็นปรากฏการณ์ที่ซับซ้อน
((กรรมของบุพบท)) เป็นกรรมของบุพบท การถกเถียงเป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามวัฒนธรรม
คำที่คล้ายกัน
Wertekonflikt (ความขัดแย้งทางค่านิยม), Ideologiekampf (การต่อสู้ทางอุดมการณ์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Kultur' (วัฒนธรรม) และ 'Krieg' (สงคราม) หมายถึงความขัดแย้งเรื่องค่านิยมทางวัฒนธรรม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกลุ่มต่างๆ ในสังคมกำลังทำ 'สงคราม' กันว่า 'วัฒนธรรม' ของใครถูกต้อง