die Kulturkriege
訳
文化戦争（複数形）
例文
Kulturkriege prägen die politische Debatte.
文化戦争が政治的な議論を特徴づけている。
In vielen Ländern gibt es heute Kulturkriege.
今日、多くの国で文化戦争が起きている。
文法パターン
((Subjekt)) 主語として Kulturkriege sind ein komplexes Phänomen.
((Präpositionalobjekt)) 前置詞句の目的語として Es geht in der Debatte um Kulturkriege.
類似語
Wertekonflikt, Ideologiekampf
語源
「Kultur」（文化）と「Krieg」（戦争）の組み合わせ。文化的な価値観をめぐる争いを意味します。
覚えるためのヒント
社会の異なるグループが、自分たちの「文化」が正しいと主張して「戦争」をしている様子を想像してください。