hinzu
คำแปล
นอกจากนี้, เพิ่มเข้าไป
ตัวอย่าง
Es kam noch ein Problem hinzu.
มีปัญหาเพิ่มขึ้นมาอีกหนึ่งอย่าง
Fügen Sie bitte noch Salz hinzu.
กรุณาเติมเกลืออีกหน่อยครับ/ค่ะ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) kommt hinzu บางสิ่งถูกเพิ่มเข้ามา Es kam noch Regen hinzu.
((บางสิ่ง)) hinzufügen เพิ่มบางสิ่ง Er fügte Zucker hinzu.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: dazu, zusätzlich, außerdem
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของ 'hin' (ไปยังที่นั่น) และ 'zu' (ไปยัง) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ไปยังที่นั่น' ซึ่งบ่งบอกถึงการเพิ่มเข้าไป
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการชี้ไปที่ 'hin' (ที่นั่น) แล้วเพิ่มบางอย่าง 'zu' (เข้าไป) มักใช้เป็นคำอุปสรรคที่แยกได้