die Lebensgeschichte
คำแปล
เรื่องราวชีวิต, ชีวประวัติ
ตัวอย่าง
Er erzählte seine ganze Lebensgeschichte.
เขาเล่าเรื่องราวชีวิตทั้งหมดของเขา
Dieses Buch ist die Lebensgeschichte eines berühmten Malers.
หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวชีวิตของจิตรกรชื่อดัง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) erzählen (เล่า (เรื่อง)) เขาเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ฉันฟัง Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Biografie, Werdegang (เส้นทางอาชีพ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Leben' (ชีวิต) และ 'Geschichte' (เรื่องราว, ประวัติศาสตร์) หมายถึง 'เรื่องราวของชีวิต'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'ประวัติศาสตร์' (Geschichte) ของ 'ชีวิต' (Leben) ของใครสักคน เป็นคำประสมที่ตรงไปตรงมามาก