der Meistertitel
คำแปล
ตำแหน่งแชมป์, ตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญ
ตัวอย่าง
Der Verein kämpft um den Meistertitel.
สโมสรกำลังต่อสู้เพื่อตำแหน่งแชมป์
Er hat seinen Meistertitel als Handwerker.
เขามีตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญในฐานะช่างฝีมือ
รูปแบบไวยากรณ์
คว้าตำแหน่งแชมป์ สโมสรต้องการคว้าตำแหน่งแชมป์
ต่อสู้เพื่อตำแหน่งแชมป์ พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อตำแหน่งแชมป์ของเยอรมัน
มีตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญ เขามีตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญในอาชีพทำขนมปัง
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: แชมป์, ถ้วยรางวัล
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Meister' (ปรมาจารย์) และ 'Titel' (ตำแหน่ง, ชื่อ) แปลตรงตัวว่า 'ตำแหน่งของปรมาจารย์'
เคล็ดลับการจำ
คือ 'ตำแหน่ง' (Titel) ที่ได้มาเมื่อเป็น 'ปรมาจารย์' (Meister) ใช้ได้ทั้งกับตำแหน่งแชมป์กีฬาและตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือ