die Partnerin
คำแปล
คู่หู (ผู้หญิง), หุ้นส่วน (ผู้หญิง), แฟน (ผู้หญิง)
ตัวอย่าง
Das ist meine Partnerin.
นี่คือคู่หูของผม/ฉันครับ/ค่ะ
Sie ist meine Geschäftspartnerin.
เธอเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของผม/ฉันครับ/ค่ะ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคู่หูของใครบางคน ((ความสัมพันธ์)) เป็นคู่หูของใครบางคน นี่คือคู่หูของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Freundin (แฟนสาว), Kollegin (เพื่อนร่วมงานหญิง); คำตรงข้าม: Partner (คู่หูชาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Partner' (คู่หูชาย) + ปัจจัยเพศหญิง '-in' คำว่า 'Partner' มาจากภาษาละติน 'particeps' (ผู้มีส่วนร่วม)
เคล็ดลับการจำ
ในภาษาเยอรมัน ปัจจัย '-in' เกือบทั้งหมดใช้เพื่อระบุว่าเป็นผู้หญิง Partner + in = คู่หูผู้หญิง