das Personal
คำแปล
บุคลากร, พนักงาน, เจ้าหน้าที่, ฝ่ายบุคคล
ตัวอย่าง
Das Personal ist sehr freundlich.
พนักงานเป็นมิตรมากครับ/ค่ะ
Wir suchen neues Personal.
เรากำลังมองหาบุคลากรใหม่
Die Firma hat zu wenig Personal.
บริษัทมีพนักงานน้อยเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
das Personal + กริยา (เอกพจน์) เป็นคำนามกลุ่ม ใช้กับกริยาเอกพจน์ Das Personal ist gut geschult.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Mitarbeiter (พนักงาน), Belegschaft (คณะทำงาน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'personalis' (ส่วนบุคคล) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'personnel' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
คำนี้คล้ายกับคำว่า 'personnel' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกถึงกลุ่ม 'บุคคล' (Person) ที่ทำงานร่วมกัน