die Miniverschiebung
คำแปล
การเลื่อนเล็กน้อย, การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
ตัวอย่าง
Es gab nur eine Miniverschiebung im Zeitplan.
มีการเปลี่ยนแปลงในตารางเวลาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
Die Miniverschiebung des Termins ist kein Problem.
การเลื่อนนัดเล็กน้อยไม่ใช่ปัญหา
รูปแบบไวยากรณ์
((eine Miniverschiebung)) เป็นกรรมตรง เรารับได้กับการเลื่อนเล็กน้อยนี้ Wir akzeptieren die Miniverschiebung.
คำที่คล้ายกัน
kleine Verzögerung (การล่าช้าเล็กน้อย), leichte Anpassung (การปรับเล็กน้อย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Mini-' (เล็ก) และ 'Verschiebung' (การเลื่อน, การเปลี่ยนแปลง)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'Verschiebung' (การเลื่อน) ในเวอร์ชัน 'มินิ' คือการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย