die Reihe
คำแปล
แถว, แนว, ลำดับ, ตา
ตัวอย่าง
Wir saßen in der ersten Reihe.
เรานั่งอยู่แถวหน้าสุด
Wer ist an der Reihe?
ตาใครแล้ว
Ich lese eine Reihe von Büchern.
ฉันกำลังอ่านหนังสือชุดหนึ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นแถว in einer Reihe เด็กๆ ยืนเป็นแถว Die Kinder standen in einer Reihe.
ถึงตาของ... an der Reihe sein ตาต่อไปเป็นของคุณ Du bist als Nächster an der Reihe.
ชุดหนึ่งของ... eine Reihe ((von+3)) มีปัญหาอยู่ชุดหนึ่ง Es gab eine Reihe von Problemen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Schlange (คิว), Linie (เส้น), Kette (โซ่)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'rīga' ซึ่งหมายถึง 'เส้น' เกี่ยวข้องกับคำกริยา 'reihen' (จัดแถว)
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการภาพคนยืนอยู่ใน 'แถว' (Reihe) เพื่อรอ 'ตา' ของตัวเอง (an der Reihe sein)