die Pfarrerin
คำแปล
ศาสนาจารย์หญิง, บาทหลวงหญิง
ตัวอย่าง
Die neue Pfarrerin hält eine Predigt.
ศาสนาจารย์หญิงคนใหม่กำลังเทศนาอยู่
Wir sprachen mit der Pfarrerin über die Taufe.
เราคุยกับศาสนาจารย์หญิงเรื่องพิธีศีลจุ่ม
รูปแบบไวยากรณ์
((die Pfarrerin)) ศาสนาจารย์หญิง ศาสนาจารย์หญิงอาศัยอยู่ในบ้านพักของวัด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Seelsorgerin (ผู้ให้คำปรึกษาด้านจิตวิญญาณหญิง); คำตรงข้าม: Pfarrer (รูปเพศชาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Pfarrer' (ศาสนาจารย์ชาย) + ปัจจัยเพศหญิง '-in' ส่วนคำว่า 'Pfarrer' มาจาก 'Pfarrei' (เขตวัด)
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าปัจจัย '-in' ในภาษาเยอรมันมักจะสร้างคำนามเพศหญิงที่เกี่ยวกับอาชีพ เช่น 'Lehrer' (ครูผู้ชาย) กลายเป็น 'Lehrerin' (ครูผู้หญิง)