die Premierensaison
คำแปล
ฤดูกาลแรก, ฤดูกาลเปิดตัว
ตัวอย่าง
Die Premierensaison des Theaters war ein Erfolg.
ฤดูกาลแรกของโรงละครประสบความสำเร็จ
In seiner Premierensaison schoss er zwanzig Tore.
เขายิงได้ยี่สิบประตูในฤดูกาลแรกของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
in+3 ((กรรมรอง)) ในฤดูกาล... In seiner Premierensaison war er sehr erfolgreich.
คำที่คล้ายกัน
die Eröffnungssaison (ฤดูกาลเปิด), die Debütsaison (ฤดูกาลเดบิวต์)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Premiere' (รอบปฐมทัศน์, ครั้งแรก) และ 'Saison' (ฤดูกาล) ทั้งสองคำเป็นคำยืมจากภาษาฝรั่งเศส
เคล็ดลับการจำ
หมายถึงฤดูกาลแรกของละครหรือนักกีฬา จำง่ายๆ ว่า 'พรีเมียร์' + 'ซีซั่น'