die Realschule
คำแปล
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น (ประเภทหนึ่งของเยอรมนี), เรอาลชูเลอ
ตัวอย่าง
Meine Tochter geht auf die Realschule.
ลูกสาวของฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนเรอาลชูเลอ
Nach der Realschule kann man eine Ausbildung machen.
หลังจากจบจากโรงเรียนเรอาลชูเลอแล้ว ก็สามารถไปฝึกอาชีพได้
รูปแบบไวยากรณ์
ไป ((โรงเรียนเรอาลชูเลอ)) Meine Tochter geht auf die Realschule.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Mittelschule; คำตรงข้าม: Gymnasium (เน้นวิชาการ), Hauptschule (เน้นอาชีวศึกษาพื้นฐาน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Real' (จากภาษาละติน 'res' แปลว่า 'สิ่งของ' หรือ 'เรื่องจริง') + 'Schule' (โรงเรียน) หมายถึงโรงเรียนที่เน้นเรื่องการปฏิบัติจริง
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นโรงเรียนสำหรับ 'โลกแห่งความเป็นจริง' ซึ่งเป็นเส้นทางสายกลางในระบบการศึกษาของเยอรมนี ระหว่าง Gymnasium และ Hauptschule