die Restaurierung
คำแปล
การบูรณะ, การฟื้นฟู, การซ่อมแซม
ตัวอย่าง
Die Restaurierung des alten Schlosses dauert Jahre.
การบูรณะปราสาทเก่าแก่ใช้เวลาหลายปี
Er ist Experte für die Restaurierung von Möbeln.
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบูรณะเฟอร์นิเจอร์
รูปแบบไวยากรณ์
การบูรณะ ((ของสิ่งใด)) การบูรณะปราสาทเก่าแก่ใช้เวลาหลายปี
คำที่คล้ายกัน
Renovierung (การปรับปรุงใหม่), Sanierung (การฟื้นฟูสภาพ), Wiederherstellung (การทำให้กลับคืนสภาพเดิม)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'restaurieren' (บูรณะ) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'restaurare' ปัจจัย '-ung' ทำให้เป็นคำนามเพศหญิง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'บูรณะ' ภาพวาดเก่าหรืออาคารเก่าให้กลับมารุ่งเรืองดังเดิม คำนี้คล้ายกับคำในภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสมาก