die Räumung
คำแปล
การอพยพ, การเคลียร์พื้นที่, การขับไล่
ตัวอย่าง
Die Räumung des Gebäudes verlief friedlich.
การอพยพออกจากอาคารเป็นไปอย่างสงบ
Der Räumungsverkauf beginnt morgen.
การขายล้างสต็อกจะเริ่มในวันพรุ่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
การเคลียร์/การอพยพ ((สิ่งของ)) การเคลียร์พื้นที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว Die Räumung des Geländes ist abgeschlossen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Evakuierung (การอพยพ), Freimachung (การทำให้ว่าง); คำตรงข้าม: Besetzung (การยึดครอง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'räumen' (เคลียร์, ทำให้มีที่ว่าง) และปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนามแสดงการกระทำ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'สร้างพื้นที่' (Raum) การ 'Räumung' คือการกระทำให้พื้นที่นั้นว่างโดยการย้ายคนหรือสิ่งของออกไป