die Schwierigkeit
คำแปล
ความยากลำบาก, อุปสรรค, ปัญหา
ตัวอย่าง
Das ist eine große Schwierigkeit.
นั่นเป็นความยากลำบากอย่างใหญ่หลวง
Er hat Schwierigkeiten mit der Sprache.
เขามีปัญหากับภาษา
Wir haben die Schwierigkeiten überwunden.
เราเอาชนะความยากลำบากนั้นได้แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
มีปัญหากับ... Schwierigkeiten ((mit+3)) haben เขามีปัญหากับไวยากรณ์
ตกอยู่ในความลำบาก in Schwierigkeiten sein/geraten บริษัทกำลังประสบปัญหาทางการเงิน
สร้างความลำบากให้... ((j-m)) Schwierigkeiten machen โปรเจกต์นี้สร้างความลำบากให้ฉันมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Problem (ปัญหา), Hürde (อุปสรรค); คำตรงข้าม: Leichtigkeit (ความง่าย), Einfachheit (ความเรียบง่าย)
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'schwierig' (ยาก) + ปัจจัย '-keit' ที่ใช้สร้างคำนาม (เหมือน '-ness' ในภาษาอังกฤษ)
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้ว่า 'schwierig' แปลว่า 'ยาก' แค่เติม '-keit' เข้าไป ก็จะกลายเป็นคำนาม 'ความยาก' ได้เลย