die Schwierigkeit
訳
困難, 難しさ, 問題, 面倒
例文
Das ist eine große Schwierigkeit.
それは大きな困難です。
Er hat Schwierigkeiten mit der Sprache.
彼は言語に困難を抱えています。
Wir haben die Schwierigkeiten überwunden.
私たちはその困難を乗り越えました。
文法パターン
Schwierigkeiten ((mit+3)) haben ～に困難を抱えている Er hat Schwierigkeiten mit der Grammatik.
in Schwierigkeiten sein/geraten 困難な状況にある／陥る Die Firma ist in finanziellen Schwierigkeiten.
((j-m)) Schwierigkeiten machen （人3に）面倒をかける Dieses Projekt macht mir große Schwierigkeiten.
類似語
類義語: Problem, Hürde; 反意語: Leichtigkeit, Einfachheit
語源
形容詞「schwierig」（難しい）に、名詞化する接尾辞「-keit」が付いた形です。
覚えるためのヒント
「schwierig」が「難しい」だと知っていれば、「-keit」を付けて「難しさ」という名詞になると簡単に覚えられます。