die Selbstständige
คำแปล
ผู้ประกอบอาชีพอิสระ (หญิง), ฟรีแลนซ์ (หญิง)
ตัวอย่าง
Sie ist eine erfolgreiche Selbstständige.
เธอเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระที่ประสบความสำเร็จ
Viele Selbstständige arbeiten von zu Hause.
ผู้ประกอบอาชีพอิสระหลายคนทำงานจากที่บ้าน
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระ ((ใครบางคน)) ทำงานเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระ เธอทำงานเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Freiberufler(in) (ฟรีแลนซ์), Unternehmer(in) (ผู้ประกอบการ); Antonyms: Angestellte(r) (ลูกจ้าง)
ที่มาของคำ
จาก 'Selbst' (ตนเอง) + 'ständig' (ซึ่งยืนอยู่) แปลตรงตัวคือ 'คนที่ยืนได้ด้วยตนเอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนคนหนึ่งที่ 'ยืนได้ด้วยลำแข้งของตัวเอง' ในทางการเงิน