die Selbstständige
訳
自営業者, フリーランサー, 個人事業主
例文
Sie ist eine erfolgreiche Selbstständige.
彼女は成功した自営業者です。
Viele Selbstständige arbeiten von zu Hause.
多くの自営業者は在宅で働いています。
文法パターン
als Selbstständige arbeiten ((j-n))が自営業者として働く Sie arbeitet als Selbstständige.
類似語
Synonyms: Freiberufler(in), Unternehmer(in); Antonyms: Angestellte(r)
語源
「Selbst」(自己)+「ständig」(立っている)から。「自分の足で立っている人」という意味です。
覚えるためのヒント
経済的に「自分で立っている」人、つまり自営業者をイメージしてください。