die Selbstständigkeit
คำแปล
การประกอบอาชีพอิสระ, ความเป็นอิสระ, การพึ่งพาตนเอง
ตัวอย่าง
Der Weg in die Selbstständigkeit ist nicht einfach.
เส้นทางสู่การเป็นเจ้าของกิจการไม่ใช่เรื่องง่าย
Sie schätzt ihre berufliche Selbstständigkeit.
เธอให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระในอาชีพของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
ก้าวสู่การเป็นเจ้าของกิจการ ก้าวสู่การเป็นเจ้าของกิจการต้องใช้ความกล้าหาญ
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Unabhängigkeit (ความเป็นเอกราช), Autonomie (การปกครองตนเอง); Antonyms: Abhängigkeit (การพึ่งพา), Anstellung (การจ้างงาน)
ที่มาของคำ
จาก 'selbstständig' (ที่เป็นอิสระ) + ปัจจัย '-keit' ซึ่งใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม เหมือน '-ness' หรือ '-ity' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-keit' เปลี่ยนคุณศัพท์ 'ที่เป็นอิสระ' ให้เป็นแนวคิดเรื่อง 'ความเป็นอิสระ'