die Selbstständigkeit
訳
自営業, 独立, 自立
例文
Der Weg in die Selbstständigkeit ist nicht einfach.
自営業への道は簡単ではありません。
Sie schätzt ihre berufliche Selbstständigkeit.
彼女は仕事上の独立性を重んじています。
文法パターン
der Schritt in die Selbstständigkeit 自営業への一歩 Der Schritt in die Selbstständigkeit erfordert Mut.
類似語
Synonyms: Unabhängigkeit, Autonomie; Antonyms: Abhängigkeit, Anstellung
語源
「selbstständig」（独立した）+ 名詞化接尾辞「-keit」。形容詞を抽象名詞に変えます。
覚えるためのヒント
「-keit」は英語の「-ness」や「-ity」に似ています。「independent」が「independence」になるのと同じです。