die Sicherheitslücke
คำแปล
ช่องโหว่ด้านความปลอดภัย, จุดอ่อนด้านความปลอดภัย
ตัวอย่าง
Ein Hacker nutzte eine bekannte Sicherheitslücke.
แฮกเกอร์ใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ด้านความปลอดภัยที่เป็นที่รู้จัก
Das Software-Update schließt die Sicherheitslücke.
การอัปเดตซอฟต์แวร์ช่วยปิดช่องโหว่ด้านความปลอดภัย
รูปแบบไวยากรณ์
ช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ((ในบางสิ่ง)) ช่องโหว่ด้านความปลอดภัยในบางสิ่ง พบช่องโหว่ด้านความปลอดภัยในระบบ
ปิด/แก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ปิด/แก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย นักพัฒนาได้แก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัยแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Schwachstelle, Sicherheitsrisiko (ความเสี่ยงด้านความปลอดภัย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Sicherheit' (ความปลอดภัย) และ 'Lücke' (ช่องว่าง, ช่องโหว่)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ช่องว่างด้านความปลอดภัย' ให้นึกถึงรูหรือช่องว่างในกำแพงความปลอดภัยที่ผู้โจมตีสามารถใช้ประโยชน์ได้