weder
คำแปล
ไม่...และก็ไม่...
ตัวอย่าง
Ich mag weder Fisch noch Fleisch.
ฉันไม่ชอบทั้งปลาและเนื้อสัตว์
Er ist weder reich noch arm.
เขาไม่รวยและก็ไม่จน
รูปแบบไวยากรณ์
weder ... noch ... ไม่...และก็ไม่... เขาไม่ดื่มทั้งกาแฟและชา
คำที่คล้ายกัน
คำตรงข้าม: sowohl ... als auch ... (ทั้ง...และ...)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'hwedar' (อันไหนในสองอย่าง) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'whether' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
มักใช้คู่กันเสมอในรูปแบบ 'weder ... noch ...' เหมือนกับ 'neither ... nor ...' ในภาษาอังกฤษ เพื่อปฏิเสธทั้งสองตัวเลือก