der Sphärenklang
คำแปล
ดนตรีแห่งสรวงสวรรค์, เสียงทิพย์
ตัวอย่าง
Die Komposition hatte einen wahren Sphärenklang.
บทประพันธ์นั้นมีเสียงดนตรีแห่งสรวงสวรรค์อย่างแท้จริง
Manche beschreiben die Stille als Sphärenklang.
บางคนบรรยายความเงียบว่าเป็นดั่งดนตรีแห่งสรวงสวรรค์
รูปแบบไวยากรณ์
มี((เสียงดนตรีแห่งสรวงสวรรค์)) ดนตรีนั้นมีเสียงดนตรีแห่งสรวงสวรรค์อย่างแท้จริง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Sphärenmusik, Himmelsmusik (ดนตรีสวรรค์)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก "Sphäre" (ทรงกลม, สรวงสวรรค์) และ "Klang" (เสียง) หมายถึงแนวคิดโบราณเรื่องความประสานของดวงดาว
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึง "เสียง" (Klang) ที่มาจาก "ทรงกลม" (Sphären) บนท้องฟ้า เป็นคำที่สละสลวยมาก