die Spitzenköchin
คำแปล
สุดยอดเชฟหญิง, เชฟหญิงดาวเด่น, มาสเตอร์เชฟหญิง
ตัวอย่าง
Die Spitzenköchin eröffnete ihr eigenes Restaurant.
สุดยอดเชฟหญิงเปิดร้านอาหารของตัวเอง
Sie ist eine international anerkannte Spitzenköchin.
เธอเป็นสุดยอดเชฟหญิงที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/กลายเป็นสุดยอดเชฟหญิง (sein/werden) เธอเป็นสุดยอดเชฟหญิงที่มีชื่อเสียง
คำที่คล้ายกัน
Meisterköchin, Sterneköchin
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Spitze' (ยอด, จุดสูงสุด) และ 'Köchin' (เชฟหญิง) แปลตรงตัวว่า 'เชฟหญิงระดับยอด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหมวกเชฟที่มี 'Spitze' (ยอดแหลม) อยู่ด้านบน ซึ่งบ่งบอกว่าเธอคือที่สุด